Часовой Севера. 1944, июнь.

См ерт ь немецким оккупант ам ! ЧАСОВОЙ Е Ж Е Д Н Е В Н А Я к р а с н о а р м е й с к а я г а з е т 21 июня 1944 года, СРЕДА. N°. 146. I ПРОЧТИ И ПЕРЕДАЙ ТОВАРИЩУ НАВЕСНЫМ ОГНЕМ Выполнив боевую задачу, раз- «ачики отходили в свое распо­ ложение. В стане Врага подия- л,сь паника. По траншеям забега- „1 немецкие солдаты. В этот мо­ мент раздались залпы минометов офицера Шубина. Беглым огнем был окаймлен весь участок тран­ шей, где накапливалась группа немцев' Фрицам пришлось пре­ кратить преследование разведчи­ ков. Но в этот момент другая груп­ па немцев пыталась ударом с фланга отрезать путь отхода со­ ветских бойцов. Из-за сопок по­ казалось около тридцати враже­ ских автоматчиков. Минометчики перенесли огонь на них. Десятки мин обрушились на фашистов. Вражеский замысел был снова сорван, советские разведчики без потери возвратились в свой район. Это один из многих примеров боевого взаимодействия миломет­ чиков со стрелковым подразделе­ нием. В одних случаях миномет­ чики срывают попытки врага пре­ следовать наших (разведчиков, в других случаях они накрывают дашамн немцев, работающих по укреплению своей обороны, в третьих уничтожают врага там, где «го нельзя достать из вин­ товки или пулемета. Особенность минометного огня заключается прежде всего в том, чт0 он, являясь навесным, пора­ жает цели — солдат противника и его боевую технику — за ук­ рытиями. Минометный огонь до­ станет немца в окопе и траншее, в узкой лоіцине! и за обратным скатом высоты. Особенность ми­ нометного огня заключается так­ же и в том, что он может пора­ жать живую силу и технику про­ тивника на предельно близких дальностях, а наша пехота смело может следовать за разрывами мин почти вплотную (до 100 мет­ ров) и обрушивать свой удар на дезорганизованного, прижатого к земле врага. Эт0 делает миномет незаменимым оружием непосред­ ственного сопровождения пехоты в наступательном 'бою. Бойцы на­ ших подразделений знают немало примеров, когда минометчики, дружн0 взаимодействуя со стрел­ ками, помогали последним выиг­ рывать схватки с врагом, громить вражеские подразделения. Высокие показатели боевой де'- ятельности имеют многие мино­ метные расчеты. Так, расчет гвар­ дии старшего сержанта Авеза Ис­ ламова, награжденного орденом Красного Знамени, истребил за время пребывания в обороне 107 *раіжеских солдат. Минометные расчеты сержантов Беглова, Дре- м*»а, Копылова и других уиичто- Жили десятки вражеских солдат и немало боевой техники. Святой долг минометчиков — Добиваться, чтобы эффект их ору- ия с каждым днем возрастал. Достичь этого можно лишь в том лучае, если минометчики будут Устанно повышать свое боевое стерство, бороться за точность высокий темп ‘ стрельбы, доби­ лся полной взаимозаменіяемо- и всех номеров расчетов, учить- взаимодействовать с соседями со стрелковыми подразделения- и «о всех видах боя. миномет —• грозное оружие. си До на всю мощь использовать ,.nfy его навесного огня для со- Руиіительных ударов іпо врагу. п МИНОМЕТНЫЙ р а с ч е т д о л ж е н у м е т ь б ы с т р о ■i J S f ^ T b м е т ш и о г о н ь , АIОВЫ п о д а в и т ь ц е л ь ЧЕМ ПРОТИВНИК •ЛНЕЕТ ОТВЕТИТЬ НА СТРЕЛЬБУ. МИНОМЕТЧИКИ ИСТРЕБЛЯЮТ ВРАГА - ☆ Маскировка и траншеи не спасают немцев На одной но высот, занятых немцами, расположена огневая точка. В обе стороны от нее тя­ нется траншея. По этому участку открыл огонь минометный взівод лейтенанта Фиілиіішова. Произошло это вечером, когда гитлеровцы выставлял» ночные посты. В тр анш ею л о п а л о бо л е е 15 мин. Во время стр е л ьбы вес б о й ­ цы р а сч ето в с е рж а н то в Б е л о в а , С е д о в а и В а с и л ь е в а д е й с т в о в а л и б ы е т р о и ч е т к о , не д о п у с т и л и ни о дн о й за д е р ж к и . В Другой раз 'наши наблюдате­ ли заметили за одной из высот колечки дыма. Вслед за этим пе­ ред нашим окотом разорвалась немецкая мина, а немного погодя улаіла вторая. Командир расчета Белов доложил об этом офицеру Шурину. Начался поединок мино­ метчиков. . В то время, к а к н е м цы п р о д о л ­ ж а л и п р и с т р е л к у , н а в о д ч и к X ру л е в по п р и к а за н ию тов. Ш у б и н а н а ­ чал о б стр ел о б р а тн о го с к а т а в ы - соты , о т к у д а с т р е л я л » н ем ец ки е минометы. М и н у за миной б р о с а л он в район о г н е вы х позиций в р а ­ га. Н е п о вКіуоу п р иш л и с ь немцам с о ветск ие, мины. Огонь их мино­ м етов слабел , ста н о в и л с я б е сп о ­ рядочным. Ч е р е з пять минут наши мино­ м етчи к и о т к р ы л и б е глы й огонь. Н е м ц ы ср азу угомон ились, и п о л ­ часа незам етно бы л о ни каких п р и ­ зн а к о в жизни. Потом из одн ого миномета у ж е т новой позиции они снова начал и п р и ст р ел к у , Мы их, о п я т ь на к ры л и . Н е м цы о к о н ч а т е л ь н о у м о л к л и и три дн я из эт о го р а й о н а о гн я не вели. В д р у г о м месте 'гитлеровцы п и ­ та 'пк’ь у с т а н о в и т ь пр о т и в о та н к о ­ вую п уш к у на о ткры той п л о щ а д ­ ке д л я 'стрельбы прямой н а в о д ­ кой. іИ эту за тею им не у д а л о с ь о с ущ е ств и ть . С н ачал а ф аш и с т ы у становили щ и ты д л я масікировки. З а т е м на п л о щ а д к у івщнлк ш ес ть с о л д а т и пр и сту пил и к работе. В с к о р е к ним п р и с о е д и н и л и с ь ещ е пятеро фрицев. Н а ш и мином етчики в ы ­ ж д а л и . пока с о б р ал и сь все г и т ­ лер о в с к и е а р ти л л е р и с ты , а потом начали о бстрел. О го н ь о т к ры л и р а сч еты с е р ж а н ­ тов З вер ева, М а к е е в а и П е тр о в а . Выпусти ли 12 мин. П о с л е ч е т ы ­ рех прямых п о п адан и й н е м ц е в с п л ощ ад к и к а к ветром сдуло. Т о л ь к о один и з них, в идим о р а ­ неный, о к а з а л с я за бруствером . Второй враіжеский с о л д а т вы л е з из т р анш еи и п о т ащ и л раненого. Ч е р е з минуту наши минометы д а ­ ли ещ е залп. Д в а немецких т р у ­ па так и остались л еж а т ь у б р у ­ ствера ітраншеи. Как-То >в один из пасмурных дней восем ь г и тл е р о в ц ев вышли на р аботу д л я во сс т ан о в л е н и я р азр ушенно й огневой точки. Д е ­ ж у р и вш и е на наблюдательном пу нкте) ком ан диры расчетов тт. С е ­ д о в и М а к е е в сообщили на о г н е ­ вую п о з и ц ию о том, что они о б ­ н ар ужи л и г р у ш у гитлеровцев. Н аш и минометчики открыли беглы й огонь. Ч е т ы р е мины р азор­ вались там , пд<> работали ф аш и ­ сты, и работа прекратилась. Гвардии ефрейтор С. АНДРЕЕВ. Награждение орденами и медалями Советского Союза сержантского и рядового состава Красной Армии От имени Президиума Верховного Совета Союза ССР за образ­ цовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть ,и му­ жество НАГРАЖДЕНЫ (приказ № 128 от 14 июня 1Я44 г.): ; ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Старший сержант Ж УЛЕГ А Григорий Прохорович. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ - 1. Красноармеец НИКОЛАЕВ Федор Николаевич. ВЧЕРА ВОЙСКА ленин град ско го ^ Я Ш Т в Х а Т е Ш м д і Г Т Т р е ш т Ш ^ в ы ш Г ^ ☆ ★ ☆ ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза ГОВОРОВУ Пши ка ЛЕНИНГРАДСКОГО фрон та, р а з в и в а я п р о ры в л и ­ пни Маннергейма, п р е о д о л е л и соп р о т и в л ен и е .про тивник а на внешнем и вну тренн ем обводах выборгско го у к р е п л е н н о г о района и 20 июня штурмом о в л а д е л и городом и к р еп о с т ью ВЫБОРГ. В боях при п роры в е линии Манпеіргейма и в а о в л а д ени и городом и кр епо стью ВЫ БО Р Г о т л и ч и л и с ь в о й с к а г е н е р а л - Iполковника ГУСЕВА, г е н е р а л - л е й т е н а н т а ЧЕРЕПАНОВА , г е ­ н е р а л -л ей тен ан та, •АНИСИМОВА, г е н е р а л - л е й т е н а н т а А Л Ф Е ­ РОВА, г е н е р а л - л е й т е н а н т а ТИХОНОВА, г е н е р а л -м а й о р а Ф А ­ Д Е Е В А , ген е р а л -м а й о р а БУСАРОВА , г е н е р а л -м а й о р а Л ЯЩ ЕН - КО, полковника ЕЛШИНОВА , п о л к о в н и к а РА ДЫ ГИ НА ; а р ­ т и л л е р и с ты г е н е р а л - л е й т е н а н т а а р т и л л е р и и ОДИНЦОВА , г е ­ н е р а л -л е й т е н а н т а а р т и л л е р и и МИХАЛКИНА , г е н е р а л -м а й о р а а р т и л л е р и и ГІЯДУСОВА, г е н е р а л -м а й о р а а р т и л л е р и и Ж Д А ­ НОВА; т а н ки с ты г е н е р а л -л е й т е н а н т а т а н к о вы х вой ск БАРА-* НОВА, полковника ШГШЛЛЕР , полковника. ГІРОЦЕНКО, п о д ­ полковника КОВАЛЕВСКОГО, п одпол к о вни к а СОКОЛОВА ; л е т ч и к и г е н е р а л - л е й т е н а н т а ав и ац и и РЫ БА Л Ь Ч ЕН К О , г е н е ­ р а л -л е й т е н а н т а ав и ации САМОХИНА, г ен е р а л -м а й о р а а в и а ц и и АНДРЕЕВА , г е н е р а л -м а й о р а ав и ац и и Щ Е Р БАКОВА , п о л к о в ­ ника (’КОК, полковника ХАТМИНСіКОГО, п о л к о в н и к а Г Р Е С Ь - КОВА н с а п е ры г е н е р а л -м а й о р а и нж е н е р ны х вой ск БЫ Ч Е В - ОКОГО. В о зн ам е н о в ан и е о д е рж а н н ой победы н аи б о л е е о т л и ч и в ­ ш и ес я в боях с о е ди н е н и я и ч а с т и п р е д с т а в и т ь к п р и с в о ен ию н аим ен о в ан и я «ВЫБОРГСКИХ» и к н а г р аж д е н ию орд ен ами . С егодня, 21 июня, к 0 часов 30 м и н у т с т о л и ц а н аш е й Р о ­ дины МОСКВА от им ени Р о ди ны с а лю т у е т д о б л е с т ным в ой ­ скам Л е н и н гр а д с к о г о фрон та , п р о р в а вш и м л инию М анн ер гей - ма и о в л а д е вш им го р о дом и к р епо стью ВЫ БО Р Г , — д в а д ­ цатью а р т и л л е р и й с к им и з а л п а м и и з д в у х с о т д в а д ц а т и ч е ты ­ рех орудий. :ін отличные боевые действия ОВ 'ЯВЛЯЮ БЛА ГО Д А Р ­ НОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в «проры­ ве линии Маннергейма и в боих за овладение городом и кре­ постью ВЫБОРГ. Р ечн ая ела,на героям , павшим -в боях за свободу и 'н еза­ висимость нашей Родины! Смерть п ем ецко -финеким захватчикам ! Верховный Главноно,мандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 21 июня 1944 года. От Советского Информбюро О п ер а т ив н а я сводка\за 19и ю н я На КАРЕЛЬСКОМ перешейке фронта, продолжая стремительное войска ЛЕНИНГРАДСКОГО наступление, РАСШИРИЛИ Геоой Советского Союза, бесстрашный советский асс майор И Краснов, сбиваний в воздушных боях 33 немецких самолета. • 1 Рис. А. Кручины. ПРОРЫВ ЛИНИИ МАННЕРГЕЙМА ДО 50 КИЛОМЕТРОВ ПО ФРОНТУ — ОТ МУОЛА Д О ПОБЕРЕЖЬЯ ФИ НСКОГО ЗА ЛИ- ВА. В течение 19 июня войска франта Овладели крупными узлами сопротивления 'противника СУММА, ЛЕЙПЯСУО, МУіОЛА, а так­ же с боями заняли более 70 населенных пунктов и среди них РЕ- МИЕТТИ, ВАТНУОРИ,-ИіОХАННЕіС, РОККАЛА (16 километров южнее ВЫБОРГА), ЛИП,ПОЛ А, ИЛЯКЮЛЯ, ХУМОЛА, КЯМЯРЯ, КУСА, ИОКИСУ, КИВИНИЕМИ, ЛАПИНЛАХТИ и железнодо­ рожные станции ИОХАННЕС, ЛЕЙПЯСУО, КЯМЯРЯ* ПЕТЯЯРВИ- Наши войска полностью очистили от противника южное побережье озер СУВАНТО . ЯРВИ и ВУОКСИ-ЯРВИ. На других фронтах — без перемен. За 18 июня в воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 36 самолетов противника. Оперативная сводка за 20и ю н я » 20 июня на КАРЕЛЬСКОМ перешейке войсіка ЛЕНИНГРАД- СКОГО фронта, развивая прорыв линии Маннергейма, преодолели сопротивление противника на внешнем и внутреннем обводах вы­ боргского укрепленного района финнов и штурмом овладели горо­ дом и крепостью ВЫБОРГ. Кроме того, ів ходе наступления вой­ ска фронта с боями заняли более 60 населенных пунктов, в том числе НУОРА, ЮЛЯСОМіМБС, ЮЛЯСЯЙНіИЕ, МАННИКАЛА, ЛУККЮЛЯ, КИРИККОМЯКИ, КОПРАЛА, КАУіИИЛА, ПЕЛ- ЛЯККЯЛЯ и железнодорожные станции КАЙСЛАХТИ, СОММЕ, СЯЙНИЕ, СУУРПЕРО, ПЕЛЛЯК'КЯЛЯ, РИіСТСЕП.ПЯЛЯ, ХЕЙ­ НИ OKИ. На других фронтах — без перемен. За 19 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнем зенит­ ной артиллерии сібито 38 самолетов противника. (Принято по радио)