Часовой Севера. 1944, апрель.

Ч А е О 8 ОЙ С Е В Е Р Ж 12 апреля 1944 г,, ft. От Советского Информбюро Из оперативной сводки за 10 апреля В Румынии к западу и к юго-западу от города БОТОШАНИ наши войска форсировали реки jCEPET и СУЧАВЛ и овладели го­ родами РЭДЭУЦИ, СОЛЬКА, СУЧАВА, железнодорожными узла, ми ДЕРМЕНЕШТИ, ВЕРЕШТИ, ДОЛГАСКА, а также с боями заняли более 150 других населенных пунктов. На ЯССКОМ направлении наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели (городом и крупной железнодорож­ ной станцией ПЕРГ ФРУМАС, а также заняли более 30 /других населенных пунктов и среди них КРИСТЕШТИ, РОЕШГИ, ВУЛ. ТУРУЛ (8 километров северо-западнее Яссы). Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта сегодня, J0 апреля, в ре. зультате умелого обходного маневра іпехоты и конно-механизирован­ ных соединений в сочетании с фронтальной атакой, о-владели важ­ ным хозяйственно-политическим центром страны, областным городом УКРАИНЫ и первоклассным портом на Черном море — ОДЕС­ СА — мошным опорным пунктом обороны немцев, прикрывающим пути к центральным районам Румынии. На-дннх войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта под командова­ нием генерала армии ТОЛБУХИНА перешли в наступление против немецко-фашистских войск, расположенных на ПЕРЕКОПСКОМ перешейке и южном побережье СИВАША. Наши войска прорвали сильно укрепленную оборону противника на Перекопском перешей­ ке и, продвинувшись вперед ідо 20 километров, овладели городом и железнодорожной станцией АРМЯНОК и вышли к Ишуньским позициям противника. Одновременно наши войска, форсиро­ вав СИВАШ восточнее города АРМЯНСК, прорвали сильно укрепленную оборону противника озерных дефиле на южном побе­ режье СИВАША и овладели населенными пунктами УРЖИН, \Ш . КАДАН, БИЮК КИЯТ, ТЮЙТЮБЕ, КАРАНКИ, АСС-НАЙМАН, ТОМАШЕВКА, ПАСУРМАН 1-й. За ідва дня упорных боев наши войска уничтожили более 5 500 солдат и офицеров противника, 44 танка, 2 ! самолет н захватили следующие трофеи: орудий разного калибра — 91, минометов — 54, пулеметов — 337, винтовок и ав- гома тов — 2 Взято в плен более 1 тысячи солдат и офицеров противника. Оперативная сводка за 11 апреля В течение 11 апреля западнее города СКАЛА наши войска от. бивали атаки крупных сил пехоты и танков противника, пробивав­ шихся на помощь окруженной группировке своих войск. Ценой больших потерь в живой силе и технике противнику удалось за­ нять БУЧАЧ и соединиться в этом районе с окруженной группи­ ровкой. В Румынии к югу от города БОТОШАНИ наши войска, фор­ сировав реку СЕРЕТ, овладели городом и крупным железнодорож­ ным узлом ПАШКАНИ, а также с боями заняли населенные пунк­ ты РОТУНДА. КОНЦЕШТЬ, КРИСТЕШТИЙ, ТОПИЛЕ, ГЭШ- ТЕШТЬ и железнодорожные станции ЛЕСПЕЗИ, КРИСТЕШТИЙ. На железнодорожной Станции КРИСТЕШТИЙ нашими войсками захвачено 6 паровозов и „до 400 вагонов. На ЯССКОМ направлении наши войска, отбивая контратаки пехоты и танков противника, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населенных пунктов. На КИШИНЕВСКОМ направлении наши войска с боями про­ двигались вперед и заняли более 30 населенных пунктов, в том числе ГАРТОП, ГЛИННОЕ, КАРМАНОВО, ПАВЛОВКА, ШИБ­ КА, КОМАРОВКА, НОВО-АЛЕКСАНДРОВКА. На ТИРАСПОЛЬСКОМ направлении наши войска с боями про- двигались вперед и овладели районным центром Молдавской ССР СЛОБОДЗЕЯ МОЛДАВАНСКАЯ, а также заняли более 100 дру­ гих населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты КАССЕЛЬ, ПЛОСКОЕ, СЛ АВЯНОСЕРБКА, ГРЕБЕНИКИ, КОН- СТАНТИНОВКА, ВЛАДИМИРОВКА, БЛИЖНИЙ ХУТОР, СУК- ЛЕЯ, КАРАГАШ, СЛОБОДЗЕЯ РУССКАЯ, ЧОБРУЧИ, ГЛИН­ НОЕ, КОРОТНОЕ, НЕЗАВЕРТАЙЛОВКА и железнодорожную станцию НОВО^САВИЦКАЯ. Наши войска вплотную подошли к городу ТИРАСПОЛЬ и завязали бои на его окраинах. К югу и юго-западу от города ОДЕССА наши войска, продол­ жая наступление, овладели населенными пунктами ГРОСС-ЛИБЕН. ТАЛЬ, КЛЕЙН-ЛИБЕНТАЛЬ, ДЕРИБАСОВКА, СРЕДНИЙ и БОЛЬШОЙ ФОНТАН. Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая развивать наступление, овладели городом и важнейшим железнодорожным узлом Крыма — ДЖАНКОЙ, с боями заняли более 50 других на­ селенных пунктов, в том числе МОНАСТЫРКА, БАЙСАРЫ. НО­ ВО-АЛЕКСАНДРОВКА, БОЛЬШАЯ (МАГАЗИНКА, НОВО-ИВА- HORKA, ЛЕККЕРЕТ, ТАТАРКОЙ, ВЛАДИМИРОВКА, ТЮЙ-ТЕ- БЕ, ДЖАНАЙ, 21-й УЧАСТОК и железнодорожные станции ЧИ­ РИК, БОЧЕМКА, а также очистили от противника ЧОНГАРСКИЙ полуостров, заняв при этом населенные пункты ЧЕНЬ-ТРЕНЬ, ЧОНГАР, МАРЬЯНОВКА, ВАСНЛЬЕВКА, ЕКАТЕРИНОВКА и железнодорожные станции ДЖИМБУЛУК, ЧОНГАР. Войска Отдельной ПРИМОРСКОЙ Армии, іперейдя в наступ­ ление, прорвали сильно укрепленную оборону противника На Кер­ ченском полуострове и 11 апреля овладели городом и крепостью КЕРУЬ — важным опорным пунктом обороны немцев на восточном побережье Крыма. Развивая наступление, каши войска продвину­ лись на запад от Керчи до 30 километров, перевалили через ТУ­ РЕЦКИЙ ВАЛ и с боями заняли более 40 населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты КАТЕРЛЕЗ, МАМА РУССКАЯ, БОЛЬШОЙ БАБЧИК, ТРУД КРЕСТЬЯНИНА, ЧУР- БАШ, МЫСЫРЬ, ДЖАЙЛАВ . ЧИСТОПОЛЬЕ, КОШ-КУЮ, МИ- ХАЙЛОВКА, АЙМАН-КУЮ, МАЯК-САЛЫН, АДЖЫЭЛИ. СУЛ- ТАНОВКА, САРАЙМИН и железнодорожные станции БАГЕРОВО, САЛЫН. Отступая под ударами наших войск, противник несет большие потери в живой силе и технике. На других участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного з-начения. В течение 10 апреля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 93 немецких танка. В воздушных баях н огнем зенит­ ной артиллерии сбит 61 самолет противника, ★ ★ ★ НАЛЕТ НАШЕЙ АВИАЦИИ НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ УЗЕЛ ЛЬВОВ В ночь на 10 апреля наша авиация дальнего действия произве­ ла налет на железнодорожный узел Львов и подвергла бомбарди­ ровке большое скопление воинских эшелонов противника, находив­ шихся на этом узле железных дорог. В результате бомбардировки возникло много пожаров — горели вагоны и платформы с военны­ ми грузами, а также военные склады противника. Особенно круп­ ные пожары наблюдением отмечены на железнодорожной станции Львов-Главная. Среди пожаров происходили сильные взрывы. Все наши самолеты вернулись на свои аэродромы. (Принято по радио). ИЗ РЕД А Ш И ОНм о и п о ч т ы о ТЯГА ЛУЧШИХ ЛЮДЕЙ В ПАРТИЮ В подразделении, где партор. том старший лейтенант Ларин, усилилась тяга лучших людей в партию. Только за первую неде­ лю алреля здесь принято в пар­ тию 15 человек, из них 6 чело­ век принято на тактических уче. ниях. В парторганизацию влились передовые красноармейцы, сер. жанты и ' офицеры. Например, отличный снайпер младший сер­ жант Антуфьев за последний бой представлен <к награде. За время войны он п лучил гри ра. нения. На его сче* 19 убитых немцев. Старший еіржант Нивин награжден медалью «За боевые заслуги». Участник, многих боев, он прослыл в подразделении, как отважный, находчивый, бывалый воин. Вновь принятый коммунист Го. ловунин награжден орденом Красной Звезды. Отважный пат­ риот имеет четыре ранения. С НОСКОВ. т позаботились о моих ДЕТЯХ Долгое время я ничего не знал о судьбе своей семьи, так как мой родной город Житомир был оккупирован немецкими за ­ хватчиками, После изгнания не. мецких захватчиков мне удалось получить письмо от своих детей — десятилетней дочери Нины и семилетие го сына Юрия. Они пи. шут мне, что остались без мате, ри и не знают, как будут жить дальше. Я обратился к командиру т. Короткову с просьбой помочь мне в устройстве детей. Он не. медленно написал письмо жи то­ мирскому городскому совету. Я уже получил письмо отово. их детей о том, что им оказана государственная помощь. Они по­ лучают пособие, учатся в школе и обеспечены всем необходимым для жизни, Гвардии старший сержант В, КОРДЮКЕВИЧ ВЗАИМОДЕЙСТВУЯ С ПРИДАННЫМИ СРЕДСТВАМИ С тактических занятий Нашим с т р е л к а м п р е д с т о я л о а т а к о в а т ь вы с о т у , п р е д с т а в л я ­ ющую собой ф л а н г опорного п у н к т а «про тивник а» . Р а з в е д к а п о к а з а л а , что вы с о т а у к р е п л е ­ н а до в о л ьн о сил ьн о . На п о д ­ с т у п а х—м и н ны е п о л я , д в а р я ­ д а п р о в о л о ч ны х з а г р а ж д е н и й , на в е р х н и х с к а т а х т е м н е л и а м ­ б р а з у р ы т р е х п у л е м е т н ы х т о ­ чек. Д л я п о д д е рж к и н ам бы л и п р и д а н ы д в а о р у д и я ПТО, в зв о д с т а н к о вы х п у л ем е т о в и д в а п р о т и в о т а н к о вы х р уж ь я . На и сходн ом п о л ож е н и и э с ем п о д д е рж и в ающ им о г н е вы м с р е д с т в ам я постав-ил бо евую з а д а ч у . П р о т и в о т ан к о вы е о р у ­ д и я д о л ж н ы были п о д а в и т ь и р а з р уш и т ь п у л ем е т н ы е точки, а в м омен т а т а к и п е р е д н е г о к р а я «противник а» п е р е н е с т и огонь в г л у б и н у его обороны . С т ан к о вы е п у л е м е т ы п р и к р ы ­ вают овоим о гн ем вы д в и ж е н и е бойцов на р у б еж а т а к и , п о д а в ­ л я я о г н евы е точ ки «п р о т и в н и ­ ка», п о д д е рж и в аю т о гн ем а т а ­ ку и о б е с п е ч и в аю т д а л ь н е й ш е е пр о д в иж ен и е. П р о т и в о т ан к о вы е р уж ь я в е д у т о гон ь по ам б р а ­ з у р а м д зо то в Д в и г а я с ь в п р о ­ м еж у т к а х с т р е л к о вы х о т д е л е ­ ний. они с х о д а п о д а в л яю т ожи в ающ и е о г н е вы е т о ч к и «противника». П о с т а в л е н ны е мною з а д а ч и а р т и л л е р и с т ы и п у л ем е т ч и к и вы п о л н и л и хорошо. П р о ти в о т ан к о вы е о р у д и я л е й ­ т е н а н т а П етро вско го во в р ем я а р т п о д г о т о в ки с п е р вы х вы с т- и В заня- РА-боту БЫСТРО ВОССТАНОВИЛИ ЗДОРОВЬЕ В госпитале, где начальником т. Полеха, проявляется большая забота о больных и раненых бой. цах и офицерах. Офицер т. По. леха лично постоянно заботится, чтобы больные ни в чем не нуж. дались, чувствовали себя е ую­ те, своевременно получали нуж. ную помощь, Медсестры Ножкина и Кон- дукова по-матерински ухаживают за больными, своевременно и точно выполняют все назначения врача, поддерживают в палате образцовую чистоту. Благодаря умелому лечению и чуткой заботе обслуживающего персонала мы быстро восстано­ вили свое здоровье. КОСИНОВ. ГАРАНИН. ВЫУ- ЧЕВСКИЙ. О с т а в л я я свои зем л я н к и и д зо ты , п р о ти в ни к м и н и р у е т их «сюрпризами» и мин ами з а м е д ­ ленного д е й с т ви я , «Сюрприз» — это мина, в з р ы ­ в а т е л ь которой со един ен про ­ волочкой или ш п а г а том с к а ­ ким-либо п р и в л е к а т е л ь ны м предм етом : бум ажник, п о л ев ая сумка, часы , п и с т о л е т и т. п . При попы тк е в з я т ь та кой п р е д ­ мет мина в з ры в а е т с я , Не тр о г ай и не сд ви г ай е м е­ ста. о с т а в л е н ны е про тивником п р е дм е ты без п р е д в а р и т е л ь н о ­ го и тщ а т е л ь н о го осмотра. Помни, что немцы большие м а ­ с т е р а в у с т ан о в к е «сюрпризов» и, отходя, они б у д у т у с т а н а в ­ л и в а т ь их в большом к о ли ч е ­ стве. В сякую в с т р е т и вш ую с я р е л о в н а к р ы л и цели. Р&сЧе„, с т а р ш и х с е рж а н т о в РябинигаЫ К о р ом я х и н а меткими вьглтт * л а м и р а з в о р о т и л и амбразур,, д з о т о в и по си г н а л у пвреіІОси. л и о г о н ь по траншеям г л у б и н у обороны . После т и я мы о см а т р и в а л и а р т и л л е р и с т о в . Перед -намабы­ ло н а г л я д н о е доказательство в е л и к о л е п н о й стрельбы щ . д и й н ы х р ас ч е то в . Действуя гак в бою, они окажут пей те н е о ц е н и м ую помощь. Т о ч ны м был огонь и стані». вы л п у л е м е т о в нзвода лейте­ н а н т а Г а д и е в а и ручных пуле- м е т ч и к о в оф и ц е р а Тимофеева Н е л ь з я этого сказать о ру. ж ь я х ПТР . В период аргподго- тонки их о гонь был недоста­ точным , а во время наступле­ н и я р а с ч е т ы и командир отда­ л е н и я К у з н е ц о в вообще без- д е й с т в о в а л и . Стрелки пошли в а т а к у , п р е о д о л е л и первый pjg т р а нш е й «противника», а рас­ четы проти в о тан ко вых ружей т ол ь ко п о сл е этого снялись с п о з и ц и и и двинули сь к уже з а н я т о м у опорному пункту, хо­ т я д о лж н ы бы л и не отставать от ст р ел к о в . З а н я т и е н а с научило много- і му. В п е р в ую очередь оно по­ к а з а л о , к ак вели ка сила взаа- м о д е й с т в и я стрелков с придан­ ным и с р е д с т в ам и . Тщательная о т р а б о т к а взаимодействия - в а ж н е йш а я за д а ч а боевой ил- го товки . Капитан Н. ЬРАТОЛЮЬОВ, ПРИКАЗ ВЫПОЛНЕН БЕЗУПРЕЧНО К ом ан д и р в з в о д а п р и к а з а л св я зн ом у м л а дш ем у с е рж а н т у Ни зовп еву: — У з н а т ь у к ом а н д и р а роты , с како го п у н к т а г р у п п е р а з ­ г р аж д е н и я в ы д в и г а т ь с я в п е ­ ред. О тве т д о с т а в и т ь ч е р е з 10 минут. Ни зо вц ев п о в т о р и л п р и к а з а ­ ни е и ловким д в иж е н и ем по­ в е р н у л лы ж и в с т о р он у о зер а. Ем у не н адо было р а з ’я с н я т ь , где КП роты . Он з а р а н е е о з н а ­ к оми л ся с м ест ом р а с п о л ож е ­ ни я своего к ом а н д и р а и его н ач ал ьни ко в , и з у ч и л м е с т ­ ность, н ам е т и л с к ры ты е п у т и сл е д о в ан и я . В д анном с л у ч а е св я зн ом у нужно было п е р е с е ч ь озеро. На д р у г ом его б е р е г у и р а с п о л ож и л с я КП роты . Будь бдительным вещ ь и л и п р е д м е т о смотри , не м и н и р о в аны л и они. Не п ы ­ т а й с я с р а з у б р а т ь их в ру ки : и зл иш н е е и п осп ешно е любо­ пы тс тв о и н о г д а м ож е т с т ои ть жи зни . Мина зам е д л е н н о г о д е й с т в и я в з р ы в а е т с я по и с т е ч ен и и о п р е ­ д е л ен н о г о срока. П ротивник р а с с ч и ты в а е т , ч т о в о с т а в л е н ­ ном п ом ещ ен и и б у д у т о т д ы ­ х а т ь и л и об о г р е в ат ь с я , а мо­ ж е т бы ть, его з а й м у т п о д штаб, скл ад , п е р е в я з о ч ны й пунк т. Таки е б л и н д аж и , зем л я н к и , з д а н и я н ем цы м и н и р ую т м и н а ­ ми зам е д л е н н о г о д е й с т в и я . Они в з р ы в аю т с я ч е р е з 2 — 5 дней после их у ст ан о в ки . Ч т о бы сэкономить время, бы­ с т р е е с п у с т и т ь с я . Низовневвы­ б р а л н аи б о л ее крутой берег. , н а противоположной стороне о з е р а — наибол ее отлогий бе­ рег, ч тобы было легче взби­ р а т ь с я . Л е г и пополз, таща за собой лыж и . Скоро он миновал о б с т р е л и в а емы й участок, стал н а лыж и и стремительно по­ н е с с я вп еред . П олучи в отв ет у командира роты , с в я зн о й повторил его и п ом ч а л с я к командиру взвода. П р и к а з бы л выполнен за 8 ми­ нут. 2 м и н у ты сэкономленного с в я з н ы м вр ем ени были крайне доро ги к ом а н д и р у взвода. С. КОЬЫЛИНСКИЙ, Поэтому, з а н и м а я помеще­ ния, где р ан е е располагался п ро тивник , н адо тщательно по­ в е р я т ь и о см ат ри в ат ь их: нет л и н а п олу и л и на стенах вы­ ры ты х , выд олбл енных и заде­ л а н ны х мест, не установлены ли м и ны в тем ны х за к а у л к а ів угл ах . Б у д ь бди тел ен , боец! Тща­ те л ьн о й р азвед кой , соблюдени­ ем м ер предосторожности све­ дем н а -н е т все попытки врага н а н е с т и н ам урон применением в с ев о зм ож ны х «мин-сюрпрИ- зов», ф у гас о в , мин замедлен­ ного д е й с т в и я . Инженер-майор Н. БАБАНИН, Ответственный редактор А, П. ДОНУЧАЕВ. Г 170094 Адрес редакции: полевая почта 32709—Б.