Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

3 7 1 ГЛАВА Г .--АЗІАТСКАЯ ТУРЦ1Я. 372 вороны1), госнодствуетъ надъ южнымъ бере-горъ, и къ которымъ ихъ ведетъ теченіе ручь- гомъ озера Эрчекъ или Эртешъ. Далѣе, за евъ и рѣчекъ, бѣгущихъ къ Тигру, Евфрату и этимъ мѣстечкомъ, обрисовывается на гори- Понту Эвксннскому ]). Въ 1837 году насчи- зоятѣ цѣпь горъ, служащая границей между вали слишкомъ 30.000 эмигрировавшихъ изъ двумя имнеріями, и черезъ которую проходитъ Ванскаго округа рабочихъ или торговцевъ, а «неревалъ Разбойничьяго притона», хорошо обратное движеніе этой временной эмиграціи извѣстный курдскимъ грабителямъ; па иран- простиралось среднимъ числомъ до 3.000 душъ скомъ склонѣ находится военный портъ Ко- въ годъ. туръ, принадлежавши прежде Турціи и при- Главные города Понта и турецкой Армоніи, соединенный къ ІІерсіи по берлинскому трак- съ ихъ приблизительнымъ населеніемъ: тату, съ территоріей въ тысячу квадр. киломе- Требизондскій вилайетъ: Требизондъ — тровъ. Послѣдняя турецкая долина, которая 35.000 жит.; Керасундъ, по Геллю— 4.000; начинается на южной сторонѣ Баязидскихъ Тиреболи, по Геллю—3.000; Гумишъ-Хане— горъ,—это великолѣпная равнина Абага, зе- 5.000; Платана— 2.500; Ризе— 2.500 жит. леяѣющія поля которой составляютъ рѣзкій Ванскій вилайетъ: Ванъ— 233.269 жителей; контраста съ крупными склонами снѣговыхъ Мушъ—338.393 жит. горъ. Эрзерумскій вилайетъ: Эрзерумъ — 39.000 Къ юго-западу отъ Вана показывается го- жит.; Эрзенджанъ —- 23.000; Байбуртъ —= ристый островъ Актамаръ, нѣкогда нолуост- 20.000; Баязидъ— 1.000 жит. ровъ, который постеленной прибылью въ озерѣ Харпутскій вилайетъ: Арабкиръ, по Тэйло- былъ отдѣденъ отъ твердой земли и теперь ру— 35.000 жит.; Харцутъ — 20.000; Диври- удаленъ отъ бррега на 4 километра. Актамаръ ги—10.000; Эгинъ, до Геллю—-8.500; Палу, /$лго§ время служил?, *1ИОДр§биваніемъ ар- но Тозеру—7.500; 'Чемешъ-гадзакъ, но Тэй- МЯШЛХІ. цар$Й, KQTppftfiyrE, р б р а щ своимъ лору — 4.000; Аргапа, по Бранду — 3.500; ііройсхождёиІСгіъ стоящая по середин"!; острова Ььеоанъ-Маден^, но Брандту— 2,5.00. жит. древняя церковь, построенная въ десятомъ столѣтіи: ЭТО самый кпасивый и самый бога- І П Г Г ч т т п ті U n A n n m n ш й ч ш і л турецкой к г т ' ш ю щ ь 111 БаССеИНЬ1 Т и г р а 1 Е в ф р а т а - Цатріархи претендовали на равное достоинство _ Ьѣ эчміаДзйнСкимй Католикосами. Къ югу отъ Нижн ій Курдистанъ , Месопотамія, И р а к ь - Вана, въ одной долинѣ, несущей свои воды въ _ Араби. озеро-, находится другой знаменитый монастырь, называемый Ёдди-Килисса, то-есть «Семь цер- Область Передней Азіи, орошаемая Двумя квей»; молодые армяне изъ богатьтхъсемействъ большими рѣками, Тигромъ и Евфратомъ, хотя воспитываются тамъ въ коллегіи, соперничаю- и лежитъ среди континента, однако, нредста- щей съ Ванской нормальной школой и орга- вляетъ собою одну изъ странъ, которыя всего' низованной, какъ и эта послѣдняя, по образцу рельефнѣе отличаются отъ окружающихъ зе- наилучшихъ заведеній Запада3); въ этихъ глу- мель своими физическими чертами и исторіей хихъ мѣстностяхъ, лежащпхъ въ сторонѣ отъ своихъ народовъ. Нигдѣ видъ почвы и мѣстно- болынпхъ центровъ населенія, образованіе сти не показываетъ лучше, насколько судьбы болѣе распространено, чѣмъ можно было бы націй гармонируютъ съ землей, на которой ожидать; часто европейскій путешественникъ они живутъ 2). Безъ Тигра и Евфрата какъ съ удивленіемъ слышитъ отъ гайканскихъ объяснить халдейскую цивилизацію или могу- крестьянъ привѣтствіе на французскомъ щество Ассиріи? Подобно тому, какъ имя языкѣ3). Армяне, обитатели этой страны, боль- Египта вызываетъ представленіе о Ыилѣ, за- шіе любители путешествій: тысячи изъ нихъ ключенномъ между двумя пустынями, затѣмъ побывали на своемъ вѣку въ Багдадѣ, Алеппо, развѣтвляющемся въ дельту, такъ точно слова, Константинонолѣ, Вѣнѣ, Парижѣ. Деревни юж- Вавилонъ и Ниневія напохминаютъ о двухъ наго берега озера Ванъ каждый годъ носы- болыпихъ рѣкахъ, окружающихъ равнины Ме- лаютъ сотни носильщиковъ на набережный сопотаміи своими водами, бѣловатыми или жел- Стамбула и черноморскихъ портовыхъ горо- тыми отъ примѣси твердыхъ частицъ. Паселе- довъ; камнетесы, очень искусные въ своемъ ре- равнинъ, заключающихся между Тавромъ меслѣ, тоже спускаются цѣлыми группами со и Персидскимъ заливомъ, важностью своей своего нагорья. Впрочемъ, совершенно есте- исторической роли обязаны были, очевидно, не ственно, что горцевъ тянетъ къ богатымъ рав- 110 собственному достоинству той или другой нйнамъ, которыя разстилаются у подошвы нхъ расы, ибо націи, которыя организовались въ ---------------- области этихъ двухъ рѣкъ, имѣютъ многослож- *) Ernest Chantre, „Mission scientifique dans l’Asie Hoe происхожденіе И образовались ИЗЪ самыхъ oecidentale“ . --------------------- J) Deyrolle, „Tour du Monde“, 1876. ‘) Carl Ritter, „Asien“, vol. X. 3) Fansbawe Tozer, „Turkish Armenia and Eastern 2) „Ueber rSumliche Anordnungen auf der Aussenseite Asia Minor“. der Erdballs“.