Реклю, Жан Жак Элизе (1830-1905). Земля и люди. Всеобщая география Элизе Реклю : иллюстрированное удешевленное издание. В 10 кн., в 19 т. Кн. 5, т. 8. Индия и Индо-Китай ; т. 9. Передняя Азия, Афганистан, Белуджистан, Персия, Азиатская Турция и Аравия / перевод сделан со 2-го исправленного и дополненного издания под редакцией С. П. Зыкова, действительного члена Императорского географического общества. - Санкт-Петербург : издание Товарищества «Общественная польза» и К°,1898.

•369 ЛАЗИСТАНЪ, АРМЕНІЯ И КУРДИСТАНЪ. 37 0 въ каждомъ домѣ найдешь слугъ или работни ковъ, выходцевъ изъ Арабкира. Въ юго-восточной части армянскихъ пло скогорий самый большой городъ далъ свое имя озеру Ванъ. Онъ расположенъ почти въ ■3 километрахъ отъ берега озера, въ гладкой равнинѣ, окруженной съ трехъ сторонъ—сѣ- верной, восточной и южной—крутыми извест ковыми склонами безъ всякой растительности. Уединенная скала, совершенно голая, какъ глыба вулканическая шлака, высоко подни- маетъ надъ домами съ террасами свои ярко- ■бѣлыя и красныя стѣны, блистающія на солндѣ •ослѣпительнымъ свѣтомъ. Собственно городъ обведенъ на трехъ сторонахъ равнины широ кими рвами и двойной оградой зубчатыхъ •стѣнъ съ башнями по бокамъ. Но внѣшній городъ, городъ Багларовъ или «Садовъ», го раздо болѣе значителенъ и раскинулся на пространств!’, нѣсколькихъ километровъ: мѣ- стность эта такъ плодородна, что даже сложи лась поговорка: «Ванъ въ этомъ свѣтѣ и рай въ томъ!» Протекающее по равнинѣ ручьи под- держиваютъ богатую растительность, состоя щую изъ фруктовыхъ деревьевъ, осинъ и дру гихъ древесныхъ породъ съ раскидистыми вет вями. Лѣтомъ почти все населеніе покидаетъ замкнутый городъ и переселяется въ городъ садовъ, чудеса котораго остаются неизвѣстны- ми проѣзжающему путешественнику; дома и высокія стѣны, окаймляющія дороги и ихъ ивовыя аллеи, заслоняютъ кущи зелени и цвѣ- товъ. Вино, получаемое изъ виноградниковъ Вана, легко и очень пріятно на вкусъ. Ж ен щины этого края ткутъ волнистую матерію, родъ объяра, изъ козьей шерсти, непромокае мую и, по справедливости, высоко цѣнимую, даже въ Константиноиолѣ ‘). Обнесенный стѣной городъ иногда обозна чается именемъ Шемиранъ или Семиранъ по добно многимъ другимъ мѣстамъ Курдистана и Персіи, ихъ деревнямъ, долинамъ или горамъ; исторія, въ самомъ дѣлѣ, говоритъ намъ, что прежде чѣмъ получить названіе Ванъ, данное по имени одного армянская царя, который былъ его вторыйъ основателемъ, этотъ городъ ■обозначался спеціально какъ «Градъ Семира миды» или Семирамгердъ. Древній армянскій историкъ Моисей Хоренскій, самъ видѣвшій великолѣпные дворцы, основаніе которыхъ предписывали знаменитой царицѣ, разсказы ваетъ, что она прислала изъ Ассиріи 60 зод- чихъ и 42.000 рабочихъ, и что эта армія ка- менщиковъ и художниковъ трудилась пять лѣтъ надъ постройкой дворца и садовъ, кото рые сдѣлались однимъ изъ «чудесъ свѣта». Семирамида основала тамъ свою лѣтнюю рези- денцію, чтобы пользоваться чистымъ горнымъ воздухомъ. Отъ ассирійскихъ зданій теперь уже не осталось слѣдовъ, но тѣмъ не менѣе скала, на которой стоитъ цитадель Вана, предста вляетъ неисчерпаемый рудникъ для изысканій археологовъ. Эта громадная масса нуммулито- ваго известняка, около 600 метровъ въ длину и поднимающаяся почти на сто метровъ въ сво ей высшей точкѣ, дѣлится на три главныхъ массива, имѣющихъ каждый галлереи, лѣстни- цы, подземелья, надписи. На стѣнахъ ея на всѣхъ высотахъ виднѣются линіи клинообраз- ныхъ письменъ. Первый ученый, который ихъ скопировал!, ІПульцъ, вскорѣ послѣ того уби тый разбойниками въ Курдскомъ краѣ, дол- женъ былъ расположиться на минаретѣ, чтобы оттуда изучать ихъ въ телескопъ; впослѣдствіи, другой изслѣдователь, г. Дейроль, только съ помощью веревокъ и лѣстницъ, висяіцихъ вы соко надъ пустымъ пространствомъ, могъ до браться до надписей и взять съ нихъ оттиски. Одна изъ этихъ надписей,, сдѣланная на трехъ языкахъ, какъ и надпись въ Бисутунѣ, разска зываетъ почти въ тѣхъ же выраженіяхъ о по- двигахъ Ксеркса, сына Дарія; но другія гораз до болѣе древнія письмена долго ускользали отъ разъясненія. Благодаря терпѣливымъ уси- ліямъ г. Гюйарда и профессора Сэйса, мы те перь имѣемъ цѣлый рядъ чтеній древнѣйшихъ надписей; эти тексты на древне-армянскомъ языкѣ не составляютъ болѣе тайны, и мало-по малу раскроются событія, разсказываемыя мра морными архивами. Въ окрестностяхъ Вана тоже встрѣчаются скалы, испещренныя над писями, изъ которыхъ многія еще ожидаютъ своихъ истолкователей. Въ одной изъ внутрен- нихъ залъ Ванской скалы сочится изъ камня источникъ горной смолы1). На юго-востокъ отъ Вана другая ассирійская крѣпость, Топра- Кале, смѣлая постройка изъ базальтовыхъ глыбъ, поставленная на известняковой скалѣ, была недавно изслѣдована гг. Шантромъ и Барри. Съ высоты укрѣпленій, которыя образуютъ три главныя группы стѣнъ и башенъ, откры вается великолепный видъ на обширный ам- фитеатръ горъ и голубую поверхность озера, въ которой отражается бѣлый конусъ Сеибанъ- дага. По ту сторону армянскаго внутренняя моря стоитъ городокъ Ахлатъ, расположенный на берегу бухты, въ томъ мѣстѣ, гдѣ дорога, идущая изъ Муша по Евфрату, поднимается къ порогу, занимаемому водами озера Назикъ. Это не болѣе, какъ незначительный остатокъ нѣкогда многолюдная города, развалины ко тораго разоѣяны среди садовъ, и который окру- женъ некрополями, вырытыми въ песчанико- выхъ скалахъ окрестностей. Къ востоку отъ Вана, мѣстечко Эрчекъ, вокругъ котораго ле- таютъ несмѣтными стаями чтимые жителями ‘) Millingen, цитированное сочиненіе. f ) Loftus, „Turko-persian frontier".