Кировский рабочий. 1959 г. Октябрь.

7 октября 1959 г., № 120 (4810) К И Р О В С К И И Р А Б О Ч И И 3 7 Десять лет Германской Демократической Республики ОКТЯБРЯ 1949 года трудя­ щиеся Берлина приветство­ вали образование Германской Де­ мократической Республики мощной демонстрацией на главной улице города — Унтер ден Линден. Основание первого в истории Германии рабоче-крестьянского го­ сударства явилось осуществлени­ ем давнишней мечты немецкого рабочего класса и решительным ответом про 1 рессивных сил не­ мецкого народа на раскольниче­ скую политику реакционных эле­ ментов, которая привела к образо­ ванию западногерманского сепа­ ратного государства. Когда десять лет назад образо­ валась ГДР, далеко не все пони­ мали всю важность этого истори­ ческого события. Сегодня и в За­ падной Германии до сознания лю­ дей все больше доходит та истина, что образование ГДР было пово­ ротным пунктом в истории Евро­ пы. Германские юнкеры и монопо­ листы неоднократно развязывали войны, от которых сильно постра­ дали многие народы. Ныне в лице ГДР преступному натиску герман­ ских милитаристов и реваншистов на Восток противостоит прочный бастион мира, который благодаря своей нерушимой дружбе с могу­ чим Советским Союзом, со всем социалистическим лагерем непобе­ дим. Всемирно-историческая победа Советского Союза над гит­ леровским фашизмом откры­ ла перед немецким народом перспективу прочного мира и про­ гресса. Своими успехами в твор­ ческом труде население ГДР выра­ жает преданность рабоче-кресть­ янской власти и глубокую благо­ дарность Советскому Союзу за ос­ вобождение от Фашизма. Для мил­ лионов немцев дружба с народами Советского Союза стала родным, кровным делом. Народы наших обеих стран по­ сылают друг к другу многочислен­ ные делегации рабочих, крестьян, интеллигенции. Изучение выдаю­ щихся достижений советской нау­ ки и техники стало постоянной потребностью для трудящихся ГДР. С большим интересом наши рабочие, крестьяне и деятели науки знакомятся с выставкой до­ стижений народного хозяйства Со­ ветского Союза в Москве, изучают и перенимают передовой производ­ ственный опыт. Наши трудящиеся следуют примеру советских бригад коммунистического труда, с кото­ рыми уже многие бригады социа­ листического труда в ГДР устано­ вили прочную связь. Соревнуясь в честь 10-й годовщины ГДР, наши предприятия успешно выполняют свои социалистические обязатель­ ства. в том числе по досрочному выполнению экспортных заказов для Советского Союза. Дружеские отношения между ГДР и СССР приносят пользу обо­ им нашим государствам, они спо­ собствуют укреплению всего со­ циалистического лагеря и обеспе­ чению всеобщего мира. В 1958 году валовая промыш­ ленная продукция ГДР увеличи­ лась в три раза но сравнению с 1949 годом. Производительность труда в промышленности выросла более чем вдвое. Оборот внешней и внутригерманской торговли воз­ рос по сравнению с 1950 годом в четыре с лишним раза. Но общему размеру своего промышленного производства наша республика средством их обуздания, путем создания конфедерации обоих гер­ манских государств. Победа социа­ лизма в ГДР и создание мирных демократических условий в Запад­ ной Германии являются решающей предпосылкой для национального возрождения и воссоединения Гер­ мании. Этой цели должно послу Составы с рудой ведут электровозы * * ПЕРЕХОД НА ЭЛЕКТРОТЯГУ ОСУЩЕСТВЛЕН Германская Демократическая Республика. тростанции Фокероде. На электростанции народной власти, работает 12 тысячи киловатт, Общий вид элек- построенной в годы агрегатов общей мощностью 384 Фото Цептральбильд. Европе и стоит на пятом месте на восьмом в мире. Подъем экономики ГДР являет­ ся убедительным свидетельством правильности мавксистско-ленин ского положения о том, что и в высокоразвитой в промышленном отношении капиталистической стране путь социалистического строительства является единствен­ но правильным. V съезд Социалистической еди­ ной партии Германии, состоявший­ ся в июле 1958 года, выдвинул перед нашей республикой главную экономическую задачу: в течение нескольких лет добиться такого развития народного хозяйства, чтобы потребление на душу насе­ ления важнейших продовольст­ венных и промышленных товапов в ГДР достигло и превзошло по­ требление в Западной Германии. Тогда превосходство социалисти­ ческого общественного строя в ГДР станет очевидным для каж­ дого немца. Как указывается в тезисах По­ литбюро ЦК СЕПГ к 10-й годов­ щине основания ГДР, вступление Западной Германии в НАТО, соз­ дание на ее территории военных атомных баз. возрождение герман­ ского милитаризма превратили Западную Германию в главный очаг новой войны в Европе. По­ этому в настоящее время сохране­ ние мира стало 'основным содер­ жанием германского вопроса. Вос­ соединения Германии в миролюби­ вое, демократическое государство нельзя достигнуть без изменения условий в Западной Германии. Оно может осуществиться лишь в про­ цессе решительной борьбы против милитаризма и империализма, по- О жить также и заключение мирно­ го договора с Германией, предло­ женного Советским Союзом при поддержке ГДР. Десять лет существования ГДР убедительно доказали, что полити­ ка Социалистической единой пар­ тии Германии, — ведущей силы Национального фронта демократи­ ческой Германии, является пра­ вильной. Она исключает возмож ность возврата к империализму и милитаризму, к кризисам и вой­ нам, к нищете и безработице. Своими выдающимися достиже­ ниями в области экономики и своей миролюбивой политикой ГДР завоевала большой международ­ ный авторитет. Она постоянно расширяет свои международные связи. Фактическое признание ГДР западными державами на не­ давнем совещании министров ино­ странных дел в Женеве свидетель­ ствует о том, что нельзя больше отрицать ее существование. Десять лет бурного экономиче­ ского и культурного подъема ГДР ясно доказали, что путь нашей республики — демократического, миролюбивого германского госу­ дарства — отвечает националь­ ным жизненным интересам немец- стго народа, интересам всех наро­ дов Европы. Выдающиеся успехи, достигнутые нашей республикой, ее братское сотрудничество с Со­ ветским Союзом, со всеми страна­ ми социалистического лагеря яв­ ляются самой надежной гаранти­ ей полной победы социализма в ГДР. В день 10-й годовщины образо­ вания Германской Демократиче­ ской Республики ее трудящиеся, как никогда раньше, сознают большую историческую ответст­ венность, которая ложится на них в борьбе за обеспечение мира. Де­ сятилетне Германской Демократи­ ческой Республики является мощ­ ней демонстрацией германо-совет­ ской дружбы — оплота всех на­ ших побед в борьбе за мир и со­ циализм. Вольфганг КЕРФФ. О 29 сентября был осуществлен переход железнодорожного тран­ спорта комбината «Апатит» на электротягу. Сейчас перевозка ру­ ды с рудников на фабрику произ­ водится с помощью электровозов. Электрификация желдорветки ста­ ла возможна благодаря тому, что вступила в строй временная тяго­ вая подстанция комбината «Апа­ тит», смонтированная в желез­ нодорожных вагонах. Открытая часть подстанции смонтирована на четырехосной платформе, а сам ртутный выпрямитель с распреде­ лительным устройством разместил­ ся в двух крытых товарных ва­ гонах. Первые же дни электрификации желдорветки показали, как необ­ ходимо и своевременно было это мероприятие. Пуск постоянной тя­ говой подстанции (подстанции «Б»), по-видимому, произойдет в конце будущего года. Необходи­ мость же электрификации давно назрела. Много сил и труда вложили в пуск временной тяговой подстан­ ции старший дежурный по под­ станции Д. А. Кущ, дежурные 15 В. Моложон, С. Н. Матвеева, работник отдела главного энерге­ тика комбината «Апатит» т. Ша- тов, а также работники релейно­ го цеха комбината «Апатит» тт. Кошелев и Евстигнеев. Коллектив электровозных бригад, состоящий из бывших па­ ровозников и людей, работавших на малых электровозах, в первые же дни не только выполняет план по перевозке руды, но и перевы­ полняет его. Этого мы смогли до­ стичь. только благодаря тому, что такие работники, как заместитель начальника службы тяги В. С. Клементьев, машинисты С. Е. Фе- дяшов и Е. И. Васильев, не счи­ таясь со временем, добросовестно стажировали машинистов, не име­ ющих опыта вождения поездов электровозами. Сейчас все маши­ нисты водят поезда без «растя­ жек», т. е. без остановок пре­ одолевают подъемы. Переход на электротягу— круп­ ное организационно - техническое мероприятие. Оно позволит улуч­ шить условия труда локомотивных бригад, увеличить производитель­ ность труда и снизить себестои­ мость перевозки руды примерно на 1 ,5— 2 миллиона рублей в год. Н. ВАХУРИН. Начальник службы тяги же­ лезнодорожного цеха комби­ ната «Апатит». П р е и м у щ е с т в о я в н о е Сейчас перевозка руды с руд­ ников на обогатительную фабрику осуществляется с помощью элек­ трической тяги. Преимущество электровоза пепед паровозом оче­ видно всем. Облегчился труд ма­ шинистов, увеличилась произво­ дительность. Электровоз тянет больше вагонов, чем паровоз. Да и для кировчан это хорошо— ко­ поть на город уже не полетит. Лучше будет сейчас и в зимнее время водить составы, так как пойдут они не в объезд горьг, где слу- и снежные оовалы могут читься, а через тоннель. Когда начинали работу курсы по подготовке машинистов-элек- тровозников, некоторые товарищи у нас сомневались, что это может когда-либо пригодиться. Жизнь показала, как они были неправы. Из тех, кто учился, многие стали хорошими электровозниками, и сейчас умело водят поезда. С. ФЕДЯШОВ, Е. ВА­ СИЛЬЕВ. Машинисты электровозов железнодорожного цеха комбината «Апатит». Встретим праздник достойно V ОРОШИХ успехов в пред- октябрьском социалисти­ ческом соревновании добивают­ ся горняки 3-го участка Юк­ спорского рудника. В прошлом месяце они добыли сверх плана 6.600 тонн руды. Значительно перевыполнил участок план по отбойке руды, выполнил план и пи проходке горных выработок. Все смены на участке выпол­ нили и перевыполнили плановое задание. Впереди всех шел кол­ лектив бригады т. Сычева. Бригада добыла сверх плана прошлого месяца 2.100 тонн ру­ ды. 1.550 тонн сверхплановой руды добыла бригада т. Жиро- хова. Успешно поработали бригады тт. Румянцева и Ата- реева. По страницам стенных газет... В несть 42-й годовщины Великого Октября Приближается 42-я Коллектив ремонтно -механи­ ческого цеха комбината «Ami- тит» успешно справляется с го­ сударственным планом. В общее дело вносит свой вклад и фре­ зеровщик А. Караваев. Изготов­ ленные им детали отличаются точностью и чистотой. Скромный труженик пользуется заслужен­ ным уважением своих товари­ щей. годовщина Великого Октября. Технологи мельнично - флотационного цеха нашей фабрики, как и все тру­ дящиеся страны, стремятся встре­ тить этот знаменательный празд­ ник новыми успехами в труде, в борьбе за семилетку. В сменах состоялись собрания, на которых коллективы бригад приняли на себя новые обяза­ тельства. Так, например, техноло­ ги смены коммунистического тру­ да, ^возглавляемой коммунистом т. Кочиным. решили в честь праздника выработать в сентябре и октябре 3.500 тонн апатитово­ го концентрата сверх плана, до­ биться производительности мель­ ниц 40,5 тонны руды в час при плане 40,3 тонны в час, достиг­ нуть технологическое извлечение 95,5 процента, а товарного — 93 процента. В обязательстве за­ писаны и другие пункты. Коллектив смены вызвал на соревнование технологов бригады, руководимой т. Неустроевым. Г. ОРЛОВ. «Обогатитель». (Обогатитель­ ная фабрика комбината «Апа­ тит»), На с пим к е: за работой, А. Караваев До б р о с о в е с т н ы й 23 сентября на автомашине <ЯАЗ-2101]» № 79-41 вышел из строя двигатель. Вследствие по­ ломки распределительных шесте­ рен вышла из строя и головка блока. Требовался средний ремонт двигателя. Водитель автомашины Архипов, слесарь Власов и моторист Пешев в течение одного дня сняли, от­ ремонтировали и вновь постави­ ли двигатель на автомашину. Водитель Архипов и ремонтни- тр у Д ки Власов и Пешев своим исклю­ чительно добросовестным трудом помогают коллективу автобазы в выполнении государственного пла­ на. Товарищи водители и ремонтни­ ки! Берите пример в работе с тт. Архипова, Власова и Пешева! В. ЗАОЗЕРСКИИ. Механик. «За рулем». (Автобаза ком­ бината «Апатит»),