Кандалакшский коммунист. 1959, ноябрь.

МУРМАНСК, Ленина 21 областная библиотека j o m У У» Третья сессия Верховного Совета СССР 2 экз. 29 октября- на утренних и ве черних раздельных заседаниях палат третьей сессии Верховного Совета СССР продолжалось об­ суждение плана развития народ­ ного хозяйства и Государственно­ го бюджета на i960 год. 30 октября на утреннем засе­ дании Совета Национальностей закончилось обсуждение плана развития народного хозяйства и Государственного бюджета СССР на 1960 год. В Совете Союза об­ суждение проектов плана и бюд­ жета страны на 1960 год было закончено накануне. На заседании Совета Союза, а затем на заседании Совета Наци­ ональностей с заключительным словом выступил заместитель Председателя Совета Министров СССР, Председатель Госплана СССР депутат А. Н. Косыгин. Он подчеркнул, что представ­ ленный правительством на утвер­ ждение Верховного Совета план развития .народного хозяйства на 1960 год в результате всесторон­ него рассмотрения встретил под- HQe одобрение депутатов. На раздельных заседаниях па ­ лат депутаты единогласно приня­ ли Закон о Государственном пла­ не развития народного хозяйства СССР на 1960 год. После заключительного слова заместителя Министра финансов СССР В. Ф. Гарбузова Совет Со­ юза и Совет Национальностей на раздельных заседаниях единоглас­ но приняли Закон о Государствен­ ном бюджете Союза Советских социалистических республик на 1960 год. Бюджет по доходам утвержден в сумме 772990487000 рублей и по расходам в сумме 745808593000 рублей. Принимается также постановление об утвер­ ждении отчета об исполнении Го­ сударственного бюджета СССР за 1958 год. После короткого перерыва в Большом Кремлевском Дворце состоялось совместное заседание Совета Союза и Совета Нацио­ нальностей. Сессия переходит к обсуждению третьего вопроса по­ вестки дня. С докладом о проек­ те Закона о бюджетных правах Союза ССР и союзных республик выступил председатель Комиссии законодательных ■ предположений Совета Национальностей депутат Д. Расулов. Депутаты, принимавшие участие в обсуждении доклада товарища Расулова, единодушно высказа­ лись за утверждение нового З а ­ кона. Верховный Совет раздельным голосованием по палатам едино­ гласно принимает Закон о бюд­ жетных правах Союза ССР .и со­ юзных республик. На вечернем совместном засе­ дании п ал ат 30 октября Верхов­ ный Совет СССР приступил к об­ суждению четвертого вопроса по­ вестки дня. С докладом о проек­ те Закона о порядке отзыва де ­ путата Верховного Совета СССР выступил председатель Комиссии законодательных . предположений Совета Союза депутат Д. С. По­ лянский Выступившие в прениях по д о ­ кладу товарища Д . С. Полянско­ го депутаты поддержали предло­ жение о принятии Закона о по­ рядке отзыва депутата Верховно­ го Совета СССР. Закон единогласнр принимается депутатами. Затем сессия переходит к ут­ верждению Указов.. Президиума Верховного Совета СССР, при­ нятых в период между второй и третьей сессиями. С докладом по этому вопросу выступил секре­ тарь Президиума Верховного Со­ вета СССР депутат М. П. Геор­ гадзе. Раздельным голосованием по палатам Указы. Президиума Верховного Совета СССР едино­ гласно утверждаются. По предложению групп депута­ тов РСФСР, Грузинской ССР и Туркменской ССР : ' принимаются постановления об освобождении от обязанностей •заместителей Председателя Президиума Вер­ ховного Совета СССР депутатов М. П. Тарасова. М. Д. Чубинид- зе и А. Сарыева. Принимается постановление об избрании депу­ тата Н. Байрамова заместителем Председателя Президиума Вер­ ховного Совета СССР. 31 октября на сессии Верхов­ ного Совета СССР с докладом о международном положении и внешней политике Советского Союза выступил Председатель Совета Министров СССР, Первый секретарь ЦК КПСС депутат Н. С. Хрущев. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! к л и л а л а к ш с к и й К 0 ППУНИСТ Орган Кандалакшского городского комитета КПСС и городского Совета депутатов трудящихся № 132 (4471) Год изд. 29-й ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ноября 1959 года Ц Е Н А 15 коп. На сессии Верховного Совета СССР 30 октября на совместном засе­ дании Совета Союза и Совета Национальностей третьей сессии Верховного Совета СССР приня­ ты два Закона. Первый Закон — это о бюджет­ ных правах Союза ССР и союз­ н ы й республик. Дело в том, что основные бюджетные законы бы ­ ли изданы еще свыше 30 лет на­ зад. А за это время в стране про­ изошли крупные изменения,. С мощным развитием социалистиче­ ской экономики теперь уже де­ вять десятых доходов Государст­ венного бюджета дают социали­ стические предприятия. В бли­ жайшие годы, как указал XXI съезд партии, налоги с населения вообще будут отменены и тогда доходная часть бюджета полно­ стью будет состоять из отчисле­ ний от доходов государственных и кооперативных предприятий. На основе неуклонного прове­ дения партией ленинской нацио­ нальной политики и дальнейшего развертывания советского демо­ кратизма, за последние годы по­ высились роль и права союзных республик в хозяйственном и ------------- Это культурном строительстве. отразилось и на их бюджетах. В общегосударственном бюджете удельный вес бюджетов союзных республик за последние 6 лет поднялся с 20,7 до 52 процентов. Исходя из ленинских указаний, новым Законом, как и раньше, закрепляется принцип единства советской бюджетной системы, полностью оправдавший себя на ­ шей государственной практикой. Это означает, что Государствен­ ный бюджет объединяет :в себе союзный бюджет и бюджеты со­ юзных республик, в состав кото­ рых входят такж е бюджеты авто­ номных республик и местные бюджеты. Главной задачей Го­ сударственного бюджета являет­ ся мобилизация денежных средств, необходимых для выпол­ нения народнохозяйственных пла­ нов СССР. Новым Законом предусмотре­ ны широкие права советских профсоюзов в планировании и ис­ пользовании средств на социаль­ ное страхование, а также в обла­ сти материального обеспечения и культурно-бытового обслужива­ ния трудящихся. Закон предоставляет союзным республикам широкие права в ре­ шении финансово-бюджетных во­ просов. Например, в Государст­ венном бюджете СССР определя­ ются лишь общие суммы доходов и расходов по бюджетам союзных республик. Распределение же этих сумм по отдельным источни­ кам производится самими союз­ ными республиками. Второй Закон, принятый Вер­ ховным Советом СССР, это З а ­ кон о порядке отзыва депутата. Право отзыва депутата пред­ ставляет собой одно из основных положений социалистического д е ­ мократизма. По инициативе бес­ смертного Ленина ВЦИК еще на заре Советской власти принял де­ крет о праве отзыва депутатов, пе оправдавших доверия своих избирателей. Этот важнейший принцип впоследствии был з а ­ креплен в Конституции СССР и в конституциях союзных и автоном­ ных республик. Нынешняя сессия Верховного Совета уточнила специальным Законом этот принцип, исходя из указаний XXI съезда партии о всемерном развитии советской де­ мократии, вовлечении самых ши­ роких слоев населения в управ­ ление всеми- делами страны, а т акже о том, что по мере продви­ жения нашего общества к комму­ низму все более широкие масш­ табы приобретает работа советов по руководству хозяйственным и культурным строительством. В этих условиях, как отмечалось на сессии, существенно возрастает роль и ответственность каждого депутата. Депутат обязан пом­ нить, что он—слуга народа, что свои высокие полномочия он по­ лучил от избирателей, перед ко­ торыми обязан отчитываться. В первой статье Закона отмеча­ ется, что депутат Верховного Со­ вета СССР по решению большин­ ства избирателей соответствующе­ го избирательного округа может быть в любое время отозван, ес­ ли он пе оправдал доверие изби­ рателей или совершил действия, недостойные высокого1 звания де­ путата. Право возбуждения вопроса об отзыве депутата Верховного Со­ вета СССР обеспечивается за об­ щественными организациями и обществами трудящихся, а равно за общими собраниями рабочих и служащих. Решения обществен­ ных организаций и собраний тру­ дящихся об отзыве депутата рас­ сматривает Президиум Верховно­ го Совета СССР и если вопрос об отзыве депутата возбужден с соблюдением Закона, назначает проведение голосования об отзы­ ве депутата. Голосование произ­ водится открыто. Депутат счи­ тается отозванным, если за отзыв голосовало большинство избира­ телей данного избирательного округа. (ТАСС ). Н А В С Т Р Е Ч У В Е Л ІШ О Ш П Р А ЗДН И К У Д О С Р О Ч Н О ! Большой трудовой победы добился коллектив Канда­ лакшского морского торгового порта. Выполняя социалисти­ ческое обязательство—завер­ шитьгодовой план переработ­ ки грузов к 25 ноября, порто­ вики рапортовали 29 октяб­ ря: «Годовая программа по пе­ реработке грузов есть!». Сверх плана до конца года будет пе­ реработано еще несколько де­ сятков тысяч тонигруза. Весь коллектив, лучшие производственники принесли успех порту. Ѳто бригады тов. Морозова, борющаяся за пра­ во называться коллективом коммунистического труда, тов. Гпатовского, крановщиков тт. Прптчипа и Ткаченко, водите­ ля автотранспорта тов. Барце- ва и десятки других портови­ ков. Досрочное завершение в зя ­ т ы х соци али стически х обяза­ тельств — о тличны й подарок портовиков Октябрю. В ПОДАРОК ПРАЗДНИКУ Достойный подарок Октябрю подготовили строители колонны № 2 строительно-монтажного по­ езда № 314. 31 октября онисда­ ли в эксплуатацию удлиненный главный путь станции Кандалак­ ша. На подключении его к маги­ страли самоотверженно труди­ лись бригадытт. Яковлева, Крас­ нова,Лаптева, Крайнова. Отличились в этотдень и ра­ ботники1-й дистанции контакт­ ной сети Мурманского участка энергоснабжения, возглавляемые тов. Рычиным. Они своевременно произвели переключение контакт­ нойсети. Вчерапо новому пути прошел первый поезд. Е. РАСПАДКИН. Идет сверхплановая древесина ПОЖОНДА (по телефону). С большим воодушевлением вос­ приняли Призывы ЦК КПСС к 42-й годовщине ВеликойОктябрь­ скойсоциалистической революции лесозаготовители лесопункта По- яконда. Они с новой силой раз­ вернули соревнование за досроч­ ное выполнение месячного плана. Их трудовые усилия увенчались успехом. На 20 число план ок­ тябряпо вывозке древесины был выполнен на 105 процентов. До­ срочно завершена программа и в целомза 10 месяцев. Успехов на лесоразработках до­ бивается бригадамоториста бен­ зопилы Михаила Алейника. В предоктябрьские дни она довела выполнение норм выработки по­ чти до 200 процентов. На предпраздничной трудадой вахте хорошоработают трактори­ сты Николай Клевцов и Юрий Арефьев, разнорабочая Татьяна Сармакова, сучкорубы Александр Иванов,Василий Дадурин, Ни­ колай Орсик и многиедругие ле­ созаготовители. Коллектив лесопункта Поякон- да трудится под лозунгом: «Го­ довойплан—досрочно!» Б. АЛЕКСАНДРОВ. Слева—распределение объектов на невидимой с Земли стороне Луны, выявленных при предварительной обработке фотографий, полученных с борта автоматической межпланетной станции: 1. Большое кратерное море диаметром 300 км—море Москвы; 2. Залив Астронавтов в море Москвы; 3. Продолжение Южного моря на обратной стороне Луны; 4. Кратер с центральной горкой Циолковский; 5. Кратер с центральной горкой Ломоносов; 6. Кра­ тер Жолио-Кюри; 7. Горный хребет Советский; 8. Море Мечты. Сплошная линия, пересекающая схему,—лунный экватор; пунктир­ ная линия—граница видимой и невидимой с Земли частей Луны. Римскими цифрами обозначены объекты видимой части Луны: I— море Гумбольдта; II— море Кризисов; III— море Краевое; IV— мо­ ре Волн; V—море Смита; V I— море Плодородия; V II— море Южное. Справа—положение автоматической межпланетной станции в пространстве при фотографировании обратной стороны Луны (стрелки справа показывают направление лучей Солнца).