Часовой Севера. 1944, июнь.

ЧАСОВОЙ СЕВЕРА е ж е д н е в н а я к р а с н о а р м е й с к а я г а з е т а Смерть немецким оккупантам! 12 июне 1944 года. ПОНЕДЕЛЬНИК. № 139. ПРОЧТИ И ПЕРЕДАЙ ТОВАРИЩУ Войсна Ленинградского фронта под ко­ мандованием генерала армии Гоеорова 10 июня перешли в наступление на Карельском перешейне севернее города Ленинграда и прор­ вали сильно укрепленную долговременную обо­ рону финнов. Слава воинам Ленинградского фронта! ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующ его Генералу армии ГОВОРОВУ Войска ЛЕНИНГ РАДСКО ГО ф р о н т а в ч е р а , 10 июня, ле- інЛилн в н а с т у п л е н и е н а К а р е л ь с к о м п е р еш е й к е с е в е р н е е г о ­ рода Л ЕНИН Г РАДА и при п о дд е рж к е м а с с и р о в а н ны х ударов авиации и а р т и л л е р и и пр о р в а л и сил гаю у к р еп л ен н ую / раави- туи* в глубину, д о л г о в р ем е н н ую оборону ф инно в и за д в а дня наступательных боѳв п р о д в и н у л и с ь вп ер ед до 24 километров, расширив п рорыв до 40 к и лом ет ро в по ф р он ту . В ходе н а с т у п л е н и я войска Фронта о в л а д е л и городом и крупной ж е л е зн о д о р ож н о й с т а н ц и е й ТЕРИИОКИ , важным оп о р ­ ным чіунктом обороны п р о ти в н и к а ЯППИЛЯ и з а н я л и свыше su других н а с е л е н н ы х п у н к т о в . В боях но 'Прорыву обороны п р о ти в ни к а о т л и ч и ли с ь вой­ ска г е н е р а л - л е й т е н а н т а ГУСЕВА, г е н е р а л - л е й т е н а н т а СИМО- НЯК, г е н е р а л - л е й т е н а н т а АЛФЕРОВА , г ен е р а л -м а й о р а ВУСА- РОВА, : г е н е р а л -м а й о р а ЩЕГЛОВА, г е н е р а л -м а й о р а ПУТИЛО­ ВА, ген е р а л -м а й о р а ЯКУШЕВА , г е н е р а л -м а й о р а ЯСТРЕБОВА, генерал-майора ТРУШКИНА, а р т и л л е р и с т ы г ен е р а л -л е й т е н а н - та ар ти л л е р и и ОДИНЦОВА, г е н е р а л - л е й т е н а н т а а р т и л л е р и я МИХАЛКИИА, г е н е р а л -м а й о р а береговой с л уж бы АРСЕНЬЕ­ ВА, г е н е р а л -м а й о р а а р т и л л е р и и ЖДАНОВА, г е н е р а л -м а й о р а артиллерии ВАСИЛЬЕВА , г е н е р а л -м а й о р а а р т и л л е р и и СО­ ЛОВЬЕВА, п о л к о в н и к а ИВАНОВА, п ол ко вни ка КОРОЧКИНА; танкисты г е н е р а л - л е й т е н а н т а та н ко вы х вой ск БАРАНОВА, полковника ШНИЛЛЕР, п о д п о л к о в н и к а КРАСНОШТАН, м ай о ­ ра ПРИМАЧЕНКО, м а й о р а ОЛЕЙНИКОВА; л е т ч и к и ген е р ал - лейтенанта а в и а ц и й РЬІБАЛЬЧЕНКО, г е н е р а л -м а й о р а а в и а ­ ции АНДРЕЕВА, г е н е р а л -м а й о р а а в и а ц и и ЩЕРБАКОВА , п о л ­ ковника СКОК, п ол ко в ни к а ХАТ МИНСКОГО, полковника ГИ'ХЫШВА и с а п е ры г е н е р а л -м а й о р а и нж е н е р ны х войск Г.ЫЧБВСКОГО, полковника, ШУБИНА, п ол ко вни ка Р.УИ . I! о зн ам е н о в ан и е о д е рж а н н о й победы н аи б о л е е о т л и ч и в ­ шиеся в боях с о е д и н е н и я и ч а с т и п р е д с т а в и т ь к присво ению на именования «ЛЕНИНГРАДСКИХ» и к н а г р аж д е н ию о р д е­ нами. Сегодня, 11 июня, в 23 чаіса с т о л и ц а н аш ей Р одины МОСКВА от им ени Р о д и н ы с а лю т у е т до б л е с т ным войскам Ленинградского фронта,, п р о р в а вш и м оборону п р о ти в ни к а , — двадцатью а р т и л л е р и й с к и м и з а л п ам и и з д в у х с о т дв а д ц а т и четырех орудий . За о тличны е бо евые д е й с т в и я ОБ ’ЯВ ЛЯЮ Б Л А ГО Д А Р ­ НОСТЬ р ук о в одимым Вами войскам , у ч а с т в о в а вш и м в проры- № обороны финнов. Вечная с л а в а г еро ям , 'павшим в боях за свободу и н е з а ­ висимость н аш ей Родины ! Смерть н ем сц к о -ф и н ск им за х в а т чи к ам ! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. И июня 1944 года. От Советского Информбюро О п е р а т и в н а я сводка за 11 и ю н я Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта вчеіра, 10 июня, перешли в наступление на Карельском леірешейке севернее ЛЕНИНГРАДА и при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации про­ рвали енлынц укрепленную, развитую в Шубину долго временную «бороду финнов и за два дня наступательных боев (продвинулись ^еред до 24 километров, расширив прорыв До 40 километров по Фронту. В ходе наступления войску фроята овладели городом |и крупной железнодорожной станцией ТЕР ИЙОКИ, важным опор- вьні пунктом обороны противника ЯППИЛЯ и с боями заняли бо- 80 других населенных пунктов, в том числе крупные насе лен- пункты КАМЕШКИ, СТАРЫЙ БЕЛОО-СТРОВ, АЛЕКСАНД- рО»КА, РАЯЙОКИ, КАЛЛЕЛОВО, СТАРЫЙ И НОВЫЙ ^ЛАКУЛЬ, КУОККАЛА, ХИРЕЛЯ, і к а р в а л а , и о у т с е л ь к я , к а п а л а , КЕЛЛОМЯКИ, ПУХТОЛА и железнодорожные станции РАЯЙОКИ, ОЛЛИЛА, КУОККАЛА, КЕЛЛОМЯКИ. На Д^ гк х участках фронта в течение 11 'иючйі существенных •вменений не произошло. За 10 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнем зенит­ ной артиллерии сбито 15 самолетов противника. (Принято по радио) НАСТОЙЧИВОСТЬ И УПОРСТВО ВОЗНАГРАЖДЕНЫ ЗА ДНЕ ПАКТЫ У-ЫИТО ПЯТЬ [I МІП.И Немцы іна гребне одной высоты построили огневую точку. Ее об­ наружили маши снайперы и взяли под (наблюдение. Снайпер гвардии младший сер­ жант. Антонов долга лежал на огневой позиции, наблюдая за обо­ роной противника. В воздухе поя­ вились інаши самолеты. Тогда из нового даота выскочил немец и стал устанавливать зенитный пу­ лемет. Но открыть огонь гитле­ ровец « е уопел, его упредил Ан­ тонов: метким выстрелом он «снял» немецкого зенитчика. Так изучение обороны против­ ника принесло двойную пользу: была парализована попытка об­ стрела наших самолетов и попол­ нился боевой счет снайпера-гвар- дейца, А вот другой пример, показы­ вающий, что дает настойчивое выслеживание немцев. С полуночи на боевых вахтах за (передним краем лежало не­ сколько снайперов. Утром начал­ ся артиллерийский обстрел (Немец­ ких позиций. Первые же снаряды дальнобойных орудий разорвались у большого вражеского дзота, Оттуда выскочили перетрусившие фрицы и бросились наутек. Со страху оіни забыли обо всем на свете и бежали во весь рост, пе­ рескакивая через траншеи. Заманчивые цели! Снайперы открыли огонь. Младший сержант Василевский дг.умя меткими выстрелами уло­ жил двух фашистов. Не спаслись и остальные гитлеровские вояки, которых «уіопокоили» нули снай­ пером сеіржанта Бурзуева * млад­ шего сержанта Константинова, Гвардии сержант Ф. КОСТЕ НК ОВ. Четырьмя фрицами м е н ьше Это было несколько дней іназад. Передний край нашей ©бороны за­ волокло туманом. Вослользовав_ шись этим, четыре гитлеровца вышли поправлять іциты, маски­ рующие дорогу. Но работать им долго не піришлось. Когда рассеялся туман, с на­ блюдательного (пункта немцев^ за­ метил дежуривший ефрейтор Хмельницкий. Он вызвал огонь моего минометного расчета. Дву­ мя минами мы накрыли гитле­ ровцев. Рассеялся дым разрывов и отчетливо были видны два рас­ пластавшиеся фашиста. Два дру­ гих гитлеровца успели уйти в ук­ рытие. Но через несколько ми­ нут они выбежали, чтобы ута­ щить трупы своих незадачливых товарищей. С наблюдательного пункта снова (последовала коман­ да «огонь». Еще один выстрел. Мина точно легла в цель. От­ лично! И эти два бандита были убиты наповал. Точность стрельбы достигнута благодаря слаженности работы всего расчета и взаимозаменяемо­ сти номеров. За наводчика в этот раз работал заряжающий красно, армеец Смирнов, и результаты оказались неплохие. Теперь мой расчет имеет «а своем боевом счету двадцать убитых гитлеровцев и две ло­ шади. Сержант И, ПОТАПОВ. Рисунок худ. С. Осауленко. ☆ ☆ ☆ В с е н а к р о с с і Сегодня и завтра в подразде­ лениях нашего участка фронтам , читается массовый заочный фрон­ товой кросс—соревнование в бе­ ге по пересеченной местности. Кроссы давно стали излюблен­ ным спортивным состязанием в нашей стране. Ежегодно прово­ дится они в городах и селах, в частях Красной Армии и привле­ кают миллионы участников. Вой­ на не только не изменила эту славную традицию, но, наоборот, упрочила ее, и кроіссы военных лет стали особенно массовыми. Достаточно сказать, что а 1942 году в профсоюэио-комсомоль- ском кроссе участвовало 5 с по­ ловиной миллионов юношей и де_ вушек, а в (прошлом году—9 мил­ лионов. Кросс — это состязание в бы­ строте и выносливости. Каждый боец, сержант, офицер должен принять участие в этом соревно­ вании, помериться силами с това­ рищами, продемонстрировать свою физическую готовность вступить в бой с заклятым врагом. Мы проводим свой спортивный праздник в боевой обстановке. Воины не расстанутся с оружием. Противогаз, винтовка, автомат или пистолет будут с ними на дистанции. С этим оружием обе­ регаем мы свои рубежи, с «им пойдем мы в бой и с ним выхо­ дим на поверку своей закалки. В наших условиях тренировка в беге п<) пересеченной местности особенно важна, В горах ограни­ чено применение подвижных средств. Маневренность — осно­ ва с0вреіменіюго оборонительного и наступательного бои — может быть у нас достигнута главным образом стремительными маршами j и бросками пехоты но бездоро­ жью. Вот почему так необходи­ мо, чтобы воины Постоянно зака­ лялись, а подразделении постоян­ но учились совершать броски с оружием и снаряжением. Подготовка к нынешнему крое- j су и сам кросс должны послу-1| жить большим шагом в этом на- ,і правлении. Поэтому нужно, что- j| бы каждый, .буквально каждый воин участвовал в состязании, важно, чтобы он всеми силами стремился быть впереди, завое­ вать почетное (первенство. Физическая выносливость, кре­ пость тела, тренированность ды хания очень важмы для боя. Вапоміните 29 параграф Боевого устава пехоты: «Бой—самое боль­ шое (испытание моральных, физи­ ческих качеств и выдержки бой­ ца». При броске иа марше и во время перебежек тот воин лучше выполнит задачу, который хоро­ шо подготовлен физически. Если боец отстает от цепи во время наступательных, тактических за­ нятий, То не потому, чт0 ом* сла­ бее других, а потому, что он ме­ нее закален и (Тренирован. Кросіс—это подготовка к бою Все на кросс! К СТАРТУ ГОТОВЫ В Н-С.К 0 Й части велась деятель пая подготовка к массовому крос­ су, Пять раз бойцы выходили на старт, бежали через горы с ору­ жием. С каждым разом увеличи­ вались дистанция и быстрота. Спадала бойцам бег давался с трэдом. Но вскоре они втянулись, исчезло напряжение в мьшіцах, ровнее стало дыхание. Воины части к состязанию готовы. Д л я проведения кросса создана специальная судейская комиссия, измерена дистанция, подготовле­ ны контролеры. Старший лейтенант I ПАРФЕНОВ.