Сулейманова, О. А. Мигранты и вещи = Migrants and things : опыт переезда и материально-бытовая адаптация городских семей Кольского Севера / О. А. Сулейманова ; научный редактор: И. А. Разумова ; [Кольский научный центр РАН, Центр гуманитарных проблем Баренц Региона]. - Москва : Наука, 2021. - 188, [3] с., [8] л. ил., цв. ил. : ил., факс.

Моя мама, переехав из Краснодара, оказалась совер­ шенно не готова к здешней зиме. Ей пришлось покупать зимние вещи практически с нуля (Информант № 73. Муж­ чина, 1982 г.р.). Отдельные типы вещей, привычные в прошлом быту, в иноэтничной среде перестают быть употребительными, их используют только по праздникам70. Кроме того, этническим мигрантам нередко приходится полностью отказаться от наци­ ональной одежды. Одни не смогли привезти ее в силу обсто­ ятельств, другим жалко носить, так как предмет в одном эк­ земпляре, кому-то стыдно (обычно молодым). Таким образом, национальные вещи начинают переходить в разряд хранимых экспонатов (см. альбом). Здесь не поймут, если я буду одевать эту тюбетейку (Информант № 41. Мужчина, 1977 г.р. Страна выезда — Тад­ жикистан); В Апатитах у меня есть несколько национальных вещей, которые я ношу только дома. <...> Дома, да, я могу на­ деть что-то из национального. А вот расхаживать по го­ роду... Я думаю, что это сильно будет привлекать ко мне внимание. Зачем мне это нужно? (Информант № 71. Жен­ щина, 1982 г.р. Страна выезда — Таджикистан). Ситуация переезда зачастую способствует изменению ста­ туса семейных вещей. Так, определенные категории вещей, которые до переезда использовались в сугубо бытовом или де­ коративном назначении, могут стать мемориальными (а в от­ дельных случаях получить статус семейной реликвии). Эти чашки для меня имеют особое значение, можно сказать, что они теперь вроде семейной реликвии. Эти чашки - это память о маме. Мы раньше с мамой любили именно из этих чашек чай пить. Они хоть и самые обыч­ ные чашки, но мне они очень дороги. Получилось так, что поскольку они одинаковые, то я случайно забрала с собой и мамину чашку. То есть забрала обе, хотя ду­ мала, что взяла только свою. И вот, когда мне стано­ вилось грустно или одиноко, я ставила на стол обе эти чашки и мне казалось, что мы с мамой, как и прежде, 70 Сулейманова О.А. Истории переселения на Кольский Север. С. 40. 150