Петровский, М. Н. Очерки по истории экспедиций Петербургской академии наук в XVII веке в Русскую Лапландию / М. Н. Петровский. - Москва : Наука, 2024. - 287 с.

173 В дальнейшем Жак Малле читал лекции по астрономии в Же- невской академии (университете) и добивался от правительства Республики строительства обсерватории. 26 марта (н. ст.) 1771 года Малле было присвоено звание почётного профессора астрономии, об этом сохранилась запись в протоколах заседаний Магистрата: «Мы присваиваем господину Жаку Андре Малле звание почётного профессора астрономии, учитывая его счастливые таланты, объём его знаний, его связи с различными учеными Европы, выбор Им- ператрицей России его персоны для наблюдения за прохождением Венеры, а также учитывая расходы, которые упомянутый господин Малле предпринял для приобретения коллекции астрономических инструментов»  274 . Но это звание меньше всего волновало Малле, его заботило строительство обсерватории, о которой он мечтал ещё до поездки в Россию, в своём письме Даниилу Бернулли от 26 апреля (н. ст.) 1771 года он написал: «Я почти не делаю наблюдений, но это вопре- ки себе. Я обнаружил, что у меня есть отличные инструменты, но нет обсерватории. Я всё ещё подаю документы для её строительства, но в Республике всё делается очень медленно, и мне нужно иметь много терпения. Но я надеюсь, что, в конце концов, мне это удаст- ся. Я только что был избран профессором астрономии, поэтому мне необходимо иметь обсерваторию. Совет по требованию Академии только что пристроил меня в этот орган со званием профессора астрономии. Правда, эта должность ни к чему меня не обязывает. Однако в знак благодарности за это столь редкое для нас отличие, я проведу несколько открытых уроков по астрономии в зимние месяцы»  275 . Мечта Малле исполнилась 9 мая (н. ст.) 1772 года. В этот день он не только получил разрешение на строительство обсервато- рии на одном из бастионов города, но даже значительную сумму – 4200 флоринов, на её строительство и содержание  276 . Обсерватория была быстро построена и оснащена имеющимися у Малле инстру- ментами. Когда Иоганн III Бернулли посетил своего друга в ноябре 1774 года, он нашёл Женевскую обсерваторию уже активно рабо- тающей. 22 ноября (н. ст.) 1774 года он написал своему дяде Дани- илу Бернулли: «Я не замедлил напроситься на посещение новой обсерватории, и вот что я могу рассказать вам о ней. Она располо- жена на одном из бастионов города с южной стороны и охватыва- ет горизонт почти со всех сторон. Она представляет восьмиуголь- ник; высота каждой стороны – 9 футов. Инструменты г-на Малле 274 Wolf R. Biographien zur… S. 260. 275  Там же. S. 260–261. 276  Там же. S. 263.