Петровский, М. Н. Очерки по истории экспедиций Петербургской академии наук в XVII веке в Русскую Лапландию / М. Н. Петровский. - Москва : Наука, 2024. - 287 с.

161 рецензирование заняли почти год времени. Только 20 (31) августа 1770 года на заседании Конференции было окончательно принято решение об издании специального тома с материалами наблюдений и статьи были отправлены в набор. Этот труд, изданный в конце 1770 года, стал достоянием зарубежных учёных, они высоко оцени- ли работу российских астрономов. Титульный лист этого специаль- ного издания и первые страницы изданных дневников участников Лапландских экспедиции представлены ниже. После знакомства с материалами российских наблюдений французский астроном Шарль Мессье (1730–1817) в своём докладе, сделанном в Париж- ской академии, сказал, что русские наблюдения являются самыми полными  244 . После отправки в набор 14-го тома «Новых комментариев» 6 (17) сентября 1770 года на заседании Конференции Академии было зачитано письмо директора Академии графа В. Г. Орлова. В своём письме он высказал пожелание-приказ об издании материалов экс- педиций сначала на русском языке, а только затем на латинском: «Его Сиятельство господин Генерал-Директор уведомил Академию в письменной форме о том, что он ознакомился с мнением Акаде- мического собрания от 20 августа в связи с публикацией подробной истории астрономических и физических экспедиций, отправлен- ных Академией по случаю прохождения Венеры по диску Солнца. Однако он считает, что более полезно для Академии и государства, чтобы эта работа была сначала опубликована на русском языке. Поэтому он уже поручил написать её г-ну академику Румовскому, и приказывает, чтобы ему в обязательном порядке были представле- ны из архивов Конференции и Комиссии все письма и сочинения, связанные с ней, и чтобы Конференция и Комиссия служили ему в этом намерении, и чтобы по его просьбе хороший писец также ему помогал»  245 . Но письмо Орлова несколько запоздало, работа над книгой у Ру- мовского заняла несколько месяцев, и материалы сначала вышли на латинском языке, а книга на русском – только в следующем году. В своей книге Степан Яковлевич в хронологическом порядке по- казал весь ход подготовки российских учёных к проведению астро- номических и физических экспедиций конца 60-х – начала 70-х го- дов XVIII века. Причём историческое предуведомление заняло треть содержания книги, а в остальной части были представлены матери- алы практически всех наблюдений и экспериментов, которые смог- ли провести наблюдатели в экспедициях. В этих двух публикациях 244  История Академии наук СССР. Т. 1. М.; Л.: АН СССР, 1958. С. 362. 245  Протоколы заседаний Конференции… Т. 2. С. 760.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz