Мартова, О. А. Ледяной кубик или Прощание с Севером : роман / Ольга Мартова [Изд. 2-е]. – Москва: Ирис групп, 2014. – 418 с.

В искры, как цыгарку, Раскурю Игарку! Язык сломаешь: Сык-тыв-кар. Ни один закаленный в боях пост-модернист, пофигист- затейник, нарочно не сочинит. Народу видней, т. е. слышней, народ произносит: Сыттыкар, и он прав. Сыт ты? Карр! Не трухай, Турухан! Не каркай, Каргаполь! А за границей у варягов и того хлеще: Упсала. Упс! А-ла! - цирк. Кандалакша со звоном кандальным. Каргополь - град карги, Яги. Норильск с каторжными норами, каторжными нормами, с бедными мышками-норушками. Крутая Дресва. Дресва, да еще крутая. А еще круче Ёдома - едучая, несъедобная; зато своя, домашняя. Дома и солома едома. Йод - жжет, а все равно без него никак. Кашкаранцы, Кошкодранцы, нам насыпьте каши в ранцы! Накидайте кошек в ранцы! Мы не рвань, не дрянь, не дрань. Вытегра со свежевылупившимися, вывернутыми наизнанку тиграми. Соловарака с солирующим, вальсирующим на горе раком. Вставшим раком дураком. Соло. А как вам вот это вот: Ляпки-дью? Есть, есть такой населенный пункт, не верите, наберите в поисковиках. И кто-то живет там: родился, крестился, женился. И всю жизнь пишет в анкетах, место рождения: ПГТ Ляпки-дью Попигайского района. (Проснувшись поутру, с большого бодуна и выглянув в окно): - Ёптуптур! Да это Удудай! А товарищ (или неведомо кто) тебе отвечает, хриплым с утра басом (или подсаженным колоратурным сопрано): -Усоохни! Это Попигай. Эх ты, Чума,Чумандра! Дырдыгирка, Дыр-дыра! Для вас это Диканька дикости, чум чумной, а для кого-то милый уголок, лирическая глухомань, отеческая гармонь, тантрическая тьмутаракань, нежнейшее место на свете. Лыбдын, Лыбдын, Ляпки-дью! Населенный пункт Упь-Ю. Реки российского севера (рапсодия в стиле чум) В «Письмовнике» найдешь, а после бредишь По сноске в примечаниях смотри, Курсивом, нонпарелью: Ренюгри - Река в Угре. И вот еще: Ю-Ламп, 37