Конецкий, В. В. За доброй надеждой : роман-странствие. [В 2 книгах]. Кн. 2, ч. 2 (продолж.) - 3 / В. Конецкий. – Москва : Терра, 1997. - 336 с. : ил.

На переходе вдоль Африки, после повстречания (слово Мел- вилла) кашалота. Плыть вдоль Африки монотонное дело. На­ до ее разок обогнуть, чтобы понять и почувствовать, какая она здоровенная. Был включен рулевой автомат. Курс триста десять. Вахтен­ ный матрос стирал белье в низах. Ночь. Тропики. Двери из ходовой рубки открыты в ночь и океан. — Дядя Нептун! — позвал я. — Заходи, покурим! И он пришел. Он пришел ко мне не в первый раз. Бодрый старик. Среднего роста, держится прямо, как фельдфебель, глаза жуткие, толстовские, шея мощная, бывает брюзглив, любит язвить. 234 В этот приход на его мощной шее висел рваный платок, завязанный рифовым узлом — так, как завязывал его Мел- вилл во времена отчаянной и безоглядной молодости, когда бороздил под парусами океаны в роли матроса-китобоя. — У древних римлян толстая шея считалась признаком нахальства, — сказал я, когда старик занял свое любимое мес­ течко у правого окна рулевой рубки. — Как бы мне накачать себе шею? Во тьме полыхнула далекая синяя зарница. Чего-чего, а электричества в воздухе тропиков достаточно. Чувствуешь се­ бя сидящим в лейденской банке. И духота, как в брюхе кита. — К несчастью, — сказал старик. — Что? — Молния упала с левого борта. Это к несчастью. Так счи­ тали древние римляне. — Ерунда. — Ты не суеверен? — Есть немного. Чаю? — Налей. —- Суеверие полезно тем, — сказал я, — что учит пригля­ дываться к символам. Статья о твоем дружке Мелвилле в американском «Бюллетене ученых-атомников» называется «Моби Дик и атом». За символом Белого кита нынешние уче­ ные видят атомную бомбу и сатанинскую злобу атомной энер­ гии. Разве додумаешься до такого, если не владеешь симво­ лическим мышлением? — Герман искал сюжет в Библии, — сказал старик. — А творцы вашей научно-технической революции рыскают в его книгах! Они уже не способны искать мифы и символы в первоисточнике. Чтобы вам был понятен этот разговор, напомню, что Мел- вилл сделал своего героя — капитана китобойца «Пекорд» — однофамильцем древнего царя, бросившего вызов Богу. Вызов был оригинальный. Царь Ахав упрекнул Бога в неспособности