Конецкий, В. В. Повести и рассказы : [для старшего возраста] / Виктор Конецкий ; рис. А. Борисенко. - Ленинград : Детская литература, Ленинградское отделение, 1991.

острова Рафаэль местами достигают большой силы, особенно течение, идущее на норд. Архипелаг принадлежит Британии, администра ция — на Маврикии, до которого 220 миль. Капитан приказал мне сходить на разведку, по пробовать найти людей на Рафаэле и испросить разре шение на проведение Дня здоровья. Так на официаль ном языке называется купание, загорание и ловля рыбы. Прежде чем идти, я долго общался с сэром Эдвар дом Бельчаром и лейтенантом Мюдже. Карту не рас сматривают. В карту погружаются. И глубина погру жения равна глубине твоего опыта. Бог знает, какое сцепление и мешанина мыслей, интуиций, смутных воспоминаний об аналогиях; пересчеты английских саженей на метры, напряженная попытка ощутить направление не по компасу, а мозжечком; зыбкие видения будущих реальностей за условными обозна чениями, — и все это без словесных формулировок. Какое-то сомнамбулическое состояние. Оно, если обстановка не торопит, может продолжаться часами. Так, вероятно, знатоки живописи погружаются в картину. И вдруг сверкнет решение: «Пойду на ост до стоящей там на якоре шхуны, она милях в полу тора от Рафаэля. Ветер зюйд-ост шесть — будет в бейдевинд, волна не так заливать станет. От шхуны пойду на зюйд-вест нащупывать шлюпочный фарва тер, о котором сказано в лоции. Если шхуна стоит здесь, то имеет связь с берегом. Проливчик со шлю почным фарватером открыт с восточной стороны, значит, туда вкатывает зыбь, оставшаяся после при бойных волн. Конечно, эти волны потеряли на рифах силу, но зыбь все равно будет та еще! И никаких от меток глубин сэр Бельчар здесь не оставил. Проли 228