Конецкий, В. В. Полосатый рейс : [повесть, рассказы, сценарий] / Виктор Конецкий. – Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1994. - 619, [1] с.

контаминация двух выражений «получить в удел» и «по­ жать плоды». Ядовитая девица Соня Деткина придумала для некоторых героев из экипажа теплохода «Державино» определение — «нудаки». Это есть контаминация двух слов: «нуда» и «дурак». Такой контаминации и сам Щед­ рин бы позавидовал. Вообще-то, я всей этой книге хотел дать название «КОНТАМИНАЦИЯ». Отговорили. Литературно, мол, манерно, претенциозно, выкаблучивание; не очень обра­ зованные читатели с «компиляцией» будут путать, и так далее. Начать же книгу хотел как раз с той главы, которая сейчас последует. Опять отсоветовали. Легкомысленно для начала, пустой треп и не без безвкусицы; будет отпугивать утонченного читателя грубость некоторых выражений. А по мне: пусть отпугивается... Но, с другой стороны, вся книга дневниковая. Почему и зачем? А потому, что Чехов сказал: «Нужно, чтобы для читателя... было ясно, что он имеет дело со знающим писате­ лем». Вот мне и приходится еще раз предупредить вас, чита­ тель, что масса истинных деталек, и черточек, и происше­ ствий, которые на самом деле были и случались, заложенная в книгу, превращается уже в так называемое в логике СО­ БИРАТЕЛЬНОЕ ПОНЯТИЕ, то есть в совокупность, кото­ рую следует рассматривать как такое целое, которое имеет уже совсем свои особые свойства, вовсе даже иногда отлич­ ные от свойств составляющих элементов. Потому утвержде­ ния и угадывания, относящиеся к совокупности, не могут быть отнесены к этим документальным деталям, черточкам и происшествиям. ФОМА ФОМИЧ В ИНСТИТУТЕ КРАСОТЫ 1 Фоме Фомичу Фомичеву снился оптимистический сон. Назвать сновидение можно было бы «Куда я еду?». Снилась ему дочка Катенька в трехлетнем возрасте. Как она впервые села на трехколесный велосипед. И поехала, но, как рулить, не знает и не понимает. И вот едет Катенька прямо в стену дома и кричит: «Куда я еду?!» Но все крутит и крутит ножка­ 58