Конецкий, В. В. Полосатый рейс : [повесть, рассказы, сценарий] / Виктор Конецкий. – Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1994. - 619, [1] с.

Ладно. Гребем. Ж ара страшная. Взяли на Занзибаре мясо. Что это было за мясо — я и сейчас не знаю, может быть зебры. Или такое предположение тоже было — бегемота. И вот это старшего помощника, естественно, тревожило. И он старался подобрать к незнакомому мясу подходящую температуру в холодильнике, то есть в хо­ лодной артелке. Каждый день в восемь тридцать спускал­ ся ко мне в артелку, нюхал бегемотину и смотрел темпе­ ратуру. И так меня к своим посещениям приучил — а пунктуальности он был беспримерной,— что я по нему часы проверял. Звали чифа Эдуард Львович, фамилия — Саг-Сагайло. Никогда в жизни я не сажал людей в холодильник специ­ ально. Грешно сажать человека в холодильник и выключать там свет, даже если человек тебе друг-приятель. А если ты с ним вообще мало знаком и он еще твой начальник, то запирать человека на два часа в холодильнике просто глупо. Еще раз подчеркиваю, что произошло все это совершен­ но случайно, тем более что ни на один продукт в нашем холодильнике Саг-Сагайло не походил. Он был выше средне­ го роста, белокурый, жилистый, молчаливый, а хладнокро­ вие у него было ледяное. Мне кажется, Эдуард Львович происходил из литовских князей, потому что он каждый день шею мыл и рубашку менял. Вот в одной свежей ру­ башке я его и закрыл. И он там в темноте два часа опускал и поднимал двадцатикилограммовую бочку с комбижиром, чтобы не замерзнуть. И это помогло ему отделаться легким воспалением легких, а не чахоткой, например. Конфуз произошел следующим образом. У Сагайлы в ка­ юте лопнула фановая труба, он выяснял на эту тему отноше­ ния со старшим механиком и опоздал на обнюхивание бегемотины минут на пять. Я в артелке порядок навел, подождал чифа — его нет и нет. Я еще раз стеллажи обошел — а они у нас в центре были артелки,— потом дверью хлопнул и свет выключил. Получилось же, как в цирке у клоунов: следом за мной вокруг стеллажей Эдуард Львович шел. Я за угол — и он за угол, я за угол — и он за угол. И мы друг друга не видели. И не слышали, потому что в холодной артелке специально для бегемотины Эдуард Львович еще вентиляторы устано­ вил, и они шумели, ясное дело. — Ниточкин,— спрашивает Эдуард Львович, когда че­ рез два часа я выпустил его в тропическую жару и он стряхи­ вал с рубашки и галстука иней.— Вы читали Шиллера? 405