Конецкий, В. В. Полосатый рейс : [повесть, рассказы, сценарий] / Виктор Конецкий. – Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1994. - 619, [1] с.

лам подготовил к употреблению носовой платок, то есть расправил его, посмотрел сквозь него на свет божий, убедил­ ся в полной пригодности паруса к постановке и тогда тихо всхлипнул. — Эх, Стенька, ты мой Стенька, значить, сколько лет мы с тобой откачались? — пробормотал Фомич.— Как, зна­ чить, краб-отшельник с актинией... И ныне все грехи тебе и доносы, значить, отпускаю, чтобы душа чисто жила. Как старики учили, так и теперь, значить. Давай, Викторыч, наливай! Черт с ним, с организмом! До конца лей! Иван Андриянович тоже всхлипнул. Фома Фомич уронил в рюмку большую и чистую слезу. И мы еще раз выпили за Арнольда Тимофеича. После чего и Фома Фомич, и Иван Андриянович употре­ били в дело носовые платки. А я, понимаете ли, подумал, неопределенно подумал, расплывчато, что в слезе Фомича проблескивает вся моя надежда; на ней, этой слезинке, быть может, эквилибрирует, понимаете ли, весь мой оптимизм при взгляде на будущее как России, так и человечества... Ну, вроде всех помянул, со всеми попрощался? Нет, чуть Шерифа не забыл. Не прижился пес в городской циви­ лизации. Еще ни одного случая не знаю, когда бы настоя­ щая северная, азиатская лайка оказалась совместимой с Ев­ ропой. Сперва Саныч эвакуировал пса из Ленинграда в деревню к родственникам на Вологодчину. Там и мороз был, и снега, и приволье, и забота Шерифу — все было, а... ностальгия. И пришлось Дмитрию Александровичу много хлопот при­ нять, чтобы отправить пса обратно на родину — в Тикси — туда, где землю никак не назовешь пухом. 5 Странное чувство испытываешь, заканчивая книгу. Оно схоже с чувством окончания рейса. Не очень-то удачного рейса. ...Но вот Неполный, слабый перевод, С живой картины список бледный... Кто когда-нибудь пробовал рисовать акварелью с натуры зимний пейзаж в сильный мороз, тот поймет мои ощущения. Мокрая акварель на морозе мгновенно застывает. Краски на бумаге с чудесной силой передают красоту мира и восторги 371

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz