Керт, Г. М. Саамский язык / Г. М. Керт. - Электрон. дан. (1 файл: 12,4 МБ) 17 с. // Вопросы языкознания. - 1966. - Языки народов СССР. - Т. 3. - С. 155-170.
СААМСКИЙ ЯЗЫК Г. М. Керт § 1. Саамы (прежнее название лопари) — небольшая народность, населяющая северную часть Норвегии (19 тыс. чел.), Швеции (7 500 чел.), Финляндии (2300 чел.), а также Кольский полуостров. По данным пере писи 1959 г., в Советском Союзе саамов насчитывается 18 0 0 чел. Этимологически самоназвание саамов — saaml'a, s a a nm š , saamainč — возводится к финск. hame, которое, в свою очередь, заимствовано прибал тийскими финнами из литво-латышского — zemee 'земля’, 'ни з’. Саамский язык относится к финно-угорской семье языков, что доказы вается общностью значительной части словарного состава, имеющего соответствия в родственных языках, а также общностью грамматического строя саамского языка с грамматическим строем других финно-угорских языков. В саамском языке агглютинация больше, чем в других финно-угорских языках, сочетается с сильно развитой флексией основы. За исключением некоторых южных диалектов Швеции, в языке чередуются почти все гласные и согласные звуки. Саамский язык представляет собой ряд диалектов, имеющих общие фонетические, грамматические и лексические черты. Деление на диалекты в известной мере условно, так как иногда бывает довольно трудно провести границу между говорами и наречиями. Финский ученый Э. Лагеркрантц насчитывает двадцать девять диалектов саамского языка 1. В настоящее время ученые считают, что саамский язык следует подразделять на три довольно отдаленных друг от друга наречия (запад ное, южное и восточное). Исследовали язык саамов Норвегии, Швеции и Финляндии следующие ученые: Ю. Фриис, Ю. К. Квикстадт, К. Виклунд, Э. Лагеркрантц, Ф. Эймэ, К. Нильсен, П. Равила, Б . Коллиндер, К. Бергсланд и др. Интенсивное изучение языка кольских саамов началось в конце X IX в. В 1883 г. венгерский ученый И. Халас опубликовал свой «Очерк грамма тики русских лопарей» 2, написанный по материалам, собранным финским ученым А. Генецом. В нем дается довольно подробное описание морфо логии кильдинского диалекта саамского языка. Разделу морфологии предпослан небольшой раздел фонетики. В 1891 г. вышел в свет словарь 1 Е. L a g e r c r a n t z . Lappischer Wortschatz. «Lexica societatis fenno-ugri- cae», VI, t. II. Helsinki, 1938, стр. 1195—1205. 2 I. H a 1 a s z. Orosz-Iapp nyelvtani vazlat. «Nyelvtudomanyi Kozlemenyek», t. 17. Budapest, 1883. 155
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz