Давыдов Р. А. Русские на севере Норвегии в XIX - начале XX вв. / Р. А. Давыдов ; Российская академия наук, Уральское отделение. -

Команду шхуны составляют кроме командира два лейтенанта, медик и 75 человек нижних чинов. Вооружена шхуна двумя бомбическими пушка­ ми 60-ти фунт. калибра и четырьмя пушко-каронадами 18-ти фун. кали­ бра. В воде сидит ахтер-штевнем более 14 фут, а фор-штевнем 9 фут.255 Шхуна останавливалась у англо-французской эскадры, находящейся у Сосновца, где консул имел свидание с командиром английского отря­ да г. Омманеем, который объявил ему, что норвежские (Опечатка? М.б. имелись в виду русские суда? Или нет?- Р.Д.) суда не более как в сто тонн будут беспрепятственно пропускаемы в Архангельск и обратно в Норвегию с мукою. Прибыв в Архангельск, консул, командир и офицеры шхуны, 23-го числа, представлялись г. главному командиру; на другой день, т.е. 24-го августа, его превосходительство посещал шхуну, и, когда он отвалил от ее борта, то шхуна салютовала 12-ю пушечными выстрелами, на что адмиралтейская батарея отвечала тем же числом выстрелов. Августа 24-го шхуна отправилась обратно и, по случаю противного ветра, ей дан был для буксирования пароход “Смирный” и сверх того сделано распо­ ряжение доставить ей за бар на водоналивном боте пресную воду»256. К этому лаконичному официальному известию, опубликованному в «Морском сборнике», можно добавить, что как доставленный на шху­ не в Архангельск новый шведско-норвежский консул, так и командир ее, действительно довольно продолжительное время служили в военно­ морском флоте России и, вероятно, неплохо знали русский язык, усло­ вия службы и быта русских военных моряков. Барон де-Ведель-Ярлсберг, имя и отчество которого по докумен­ там проходило в русифицированном виде - Герман Фердинандович, был принят из норвежской службы на Балтийский флот чином мич­ мана 11 (23) июня 1835 г. На люгере “Ораниенбаум” ходил из Петер­ гофа в Данциг, оттуда на фрегате “Паллада” возвратился в Кронштадт. В 1836 г. на том же фрегате крейсировал в Балтийском море. 25 ноября (7 декабря) 1837 г. был уволен от службы257. Флейшер Балтазар Павлович был принят из шведской службы в лей­ тенанты Балтийского флота 5 (17) мая 1836 г. Сначала служил на Балти­ ке на корабле «Кацбах»; после перевода на Черноморский флот на кора­ бле «Силистрия» и фрегате «Агатополь» крейсировал у берегов Абхазии. В 1838-40 гг. на том же корабле и бриге «Меркурий» снова находился у берегов Абхазии. Орден он получил за участие в высадке десанта и во­ енной операции против горцев. 12 (24) марта 1841 г. Б.П. Флейшер был уволен от службы258. 255 Ранее, в февральском номере «Морского сборника» за 1854 сообщалось, что шхуна «Слейп- нер», «вооружена 2 бомбическими пушками и 8 каронадами; отличается весьма хорошим ходом» (Морские силы Норвегии в начале 1854 года / Морской сборник. 1854. № 2. Часть официальная. С. 220). 256 Морской сборник. 1854. №10. Официальные статьи и известия. С. 106-107. 257 Общий морской список. Часть X. Царствование Николая I.Д-М. Спб., 1898. С. 27. 258 Общий морской список. Часть XII. Царствование Николая I.Т-Ю. Спб., 1900. С. 165. 94