Давыдов Р. А. Русские на севере Норвегии в XIX - начале XX вв. / Р. А. Давыдов ; Российская академия наук, Уральское отделение. -

Кеми, ласково погладил его по голове, и сказал: «Хорошо, дружок! По­ видаемся и с тобою!» По возвращении англичан на пароход, с послед­ него раздалась пушечная стрельба: англичане салютовали норвежской крепости. Встреча с неприятелем, особенно с болтливым переводчиком, про­ извела тягостное впечатление на поморов. Роман Хипагин съехал на берег и пошел к купцу Бродкорбу. От Бродкорба он узнал, что англичане планируют идти к городу Коле, произвести промеры Екатерининской гавани и побывать в Соловецком монастыре. Потеряв несколько дней на ожидание попутного ветра, Р. Хипагин прибыл в Колу 10 (15) июня, где сообщил о виденном и слышанном местным властям190. К тому времени англичане взяли уже первый «приз». Им оказалась шхуна «Волга», направлявшаяся в порт Тромсё на севере Норвегии. 3.4. Захват шхуны «Волга» англичанами: «Правила наши иначе не позволяют» Василий Антонов прибыл из Кеми в Архангельск на своей шхуне «Волга» в мае 1854 г. Узнав, что всем жителям Архангельской губернии «дозволены приход и торговля в Норвегии без опасности от неприя­ тельского задержания», он принял на шхуну груз, состоящий преиму­ щественно из муки, и 1 (13) июня направился в Тромсё. 5 (17) июня, на пути к Трем Островам, команда шхуны увидела английские военные суда. Со стороны англичан прозвучал выстрел; на «Волге» убрали пару­ са и остановились. После этого к шхуне подошла шлюпка, в которой на­ ходились полтора десятка вооруженных матросов и офицер. Забрав все судовые документы, в том числе и свидетельство шведско-норвежского консула в Архангельске, в котором подтверждалось, что судно идет в Норвегию (!), офицер доставил В. Антонова на флагманский фрегат английской эскадры «Eurydice»191. «Введен я был в каюту и через переводчика капитаном Оммани192 объявлено, что дело решено - меня и шхуну мою задержать, - вспоми­ нал впоследствии В. Антонов, - и затем отвезли меня обратно (...), а ма­ тросов моих перевезли на пароход, а на шхуне моей оставили офицера и 6 человек их матросов193. Пробыв тут 4 дня и, в это время 8 числа, я, скучая этим арестом и видя очевидную потерю собственности и ли­ шение свободы, решился написать к капитану Оммани письмо, в коем 190 ГААО. Ф. 2. Оп. 1. Т.5. Д. 5581. Л. 26 - 28 об. 191 Название фрегата по-русски чаще всего пишется «Эвридика». В официальных письмах с английской эскадры, написанных на русском языке, название фрегата выглядело вообще экзотично: «Юридисей». 192 Erasmus Ommanney (1814-1904) - в отечественной литературе его фамилия пишется как Аммани, Оммани, Омманей и т.п. 193 Кроме того, по разным данным, с Антоновым оставили на “Волге" одного или двух его матросов. 71