Давыдов Р. А. Русские на севере Норвегии в XIX - начале XX вв. / Р. А. Давыдов ; Российская академия наук, Уральское отделение. -

но которые значимы для понимания исторического опыта российского присутствия в Норвегии в целом. Использованные источники. До сих пор значительный объем документов, характеризующих дея­ тельность россиян на севере Норвегии в XIX - начале XX вв., не систе­ матизирован и не издан. Сборники архивных документов по истории российско-норвежских отношений XIX - начала XX вв. лишь начинают издаваться31. В основу настоящей книги положены преимущественно т.н. «пер­ вичные» источники - в большинстве своем ранее не опубликован­ ные и не введенные в научный оборот материалы официального делопроизводства из фондов Архива внешней политики Российской империи (АВПРИ), Государственного архива Архангельской области (ГААО) и, отчасти, других архивов, в которых довелось поработать автору. В АВПРИ объемный фонд 155 - II Департамент (Департамент вну­ тренних сношений) МИД России32 - содержит сравнительно компакт­ ную группу дел (55 ед. хр.) за 1853-1917 гг., тематически объединенных в описи 445 «Север». В делах, помимо переписки чиновников департа­ мента с российскими дипломатами в Швеции и Норвегии, сохранились подлинные письма в МИД из других министерств и ведомств России, относящиеся к «Северу». Наличие данной корреспонденции вместе с ответами (отпусками) на нее из МИДа существенно облегчает воспри­ ятие предмета исследования. В ГААО нет ни фонда, ни описи, куда были бы сведены все дела, касающиеся российско-норвежских отношений. Это представляет из­ вестную сложность для исследователей данной темы. Большая часть дел, имеющих отношение к росийско-норвежским отношениям и, осо­ бенно, пребыванию жителей Архангельской губернии на севере Норве­ гии, находятся в фондах: 1 - Канцелярия архангельского губернатора; 2 - Канцелярия архангельского военного губернатора и 4 - Архангель­ ское губернское правление. Материалы официального делопроизводства, сохранившиеся в АВПРИ, ГААО и других архивах взаимно дополняют и частично ду­ блируют друг друга (например, если оригинал документа хранится в АВПРИ, в ГААО есть его копия и наоборот). 31 См., например: «Старая» Россия и «новая» Норвегия. 32 Департамент внутренних сношений МИД России был учрежден в 1832 г., переименован во II Департамент в 1897 г. К его компетенции относились: охрана прав и интересов россий­ ской торговли и мореплавания за границей; дела о юридических отношениях российских граждан за границей и иностранцев в России; переписка о российских гражданах, пре­ бывающих за границей и об иностранцах, находящихся в России. Кроме того, для заин­ тересованных ведомств собиралась информация по тем или иным конкретным вопросам, осуществлялся перевод официальных документов и т.д. Штат департамента, по состоянию на 1868 г., состоял из 32 чиновников (директор, вице-директор, 14 делопроизводителей и 16 переводчиков). Подробнее см.: Очерки истории Министерства иностранных дел России. 1802-2002: В 3 т. Т. 1. 860-1917 гг. - М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. С. 391-393. 12

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz