Давыдов Р. А. Русские на севере Норвегии в XIX - начале XX вв. / Р. А. Давыдов ; Российская академия наук, Уральское отделение. -

я дивился уму и находчивости этого, тогда еще в первый раз ренегата, впоследствии же двойного и кончившего жизнь, увы, при обстановке, достойной много лучшей участи». В память об этой встрече у А.Н. Ан­ дреева осталась визитка, на которой значилось: «Djounkofsky, prefet apostolique des regions arctiques»305. К началу 1860-х гг. стараниями бывшего русского дворянина С.С. Джунковского были восстановлены семь католических епархий, упраздненных в результате Реформации в Швеции, Норвегии, Ислан­ дии и Шотландии. Ему также удалось добиться от норвежского парла­ мента официального признания своей миссии «полезной для страны». Он стал членом Исландского литературного общества, председатель которого И. Сигурдсон был лидером движения за независимость Ис­ ландии. Вместе с другими представителями исландской интеллиген­ ции С.С. Джунковским подготовлено к изданию классическое про­ изведение исландской средневековой литературы - поэма «Лилия» Э. Аусгримссона306. 4.4. В поисках «сокровищ» В 1857 г. (а, возможно, и в последующие годы) С.С. Джунковский да­ рил приезжающим в Норвегию русским небольшую, объемом в 68 стра­ ниц, книгу на русском языке - «Сокровище Христианина, или краткое изложение главных истин веры и обязанностей Христианина. С присо­ вокуплением некоторых избранных молитв». Кроме книги он раздавал также стеклянные четки с крестиками. При осмотре одного из поморских судов, возвращавшихся из Нор­ вегии в Россию, фельдфебель пограничной стражи Алексеев обратил внимание на эту книгу у одного из крестьян и изъял ее. Вероятно, бди­ тельный фельдфебель обратил внимание на странность: книга на рус­ ском языке была отпечатана в Париже, в императорской типографии в 1855 году, т.е. во время войны Франции с Россией! Выяснилось, что такого рода подарки в Норвегии получили и другие поморы. Началь­ ник Архангельского таможенного округа сообщил о находке столич­ ному начальству - в Министерство финансов. Министерство финансов в свою очередь поставило в известность об этом случае Министерство внутренних дел. Еще одна такая же книжка, примерно тогда же отдан­ ная другим мудьюжским крестьянином приходскому священнику, была доставлена в Архангельскую духовную консисторию. О ней также сооб­ щили в МВД. 305 Андреев А.Н. Давние встречи // Русский архив. 1890. Кн. 1. С. 538-539. А.Н. Андреев в своих воспоминаниях о действительно «давних» встречах с известными людьми ошибочно дати­ рует знакомство с С.С. Джунковским 1852 годом, тогда как, судя по упомянутой им визитке, оно могла произойти никак не ранее 1855 г. 306 Nielsen J.P. Praefectura Apostolica Poli Arctici. P. 147-148; Юдин А. Джунковский Степан Сте­ панович. Стлб. 1618. 112