Виталий Бубенцов. Живопись. Графика = Vitaly Bubentsov. Painting & graphic : [альбом]. - Мурманск : [б. и.], 2012 (Санкт- Петербург : Тип. ЗАО "ЭС-Принт"). - 175 с. : ил., портр.

На канале Гронингена 1997. Бумага, смешанная техника. 50x60 см Голландия в произведениях Бубенцова видится и как страна интереснейшей истории, морская держава с большими портами и кораблями, и страна, где ценят Ма­ стеров. Об этом говорят его работы более раннего цикла «Голландские встречи» и картины последних лет. Среди них есть замечательные городские пейза­ жи — марины, например, «На канале г. Гронингена» с красивыми ритмами узких и длинных домов, с терра­ котовыми крышами, высоким шпилем средневекового храма и чередой мачт парусников. Картина выполнена пастелью в приглушенных красках вечера с доминантой светлого пятна желто-голубой яхты на темно-синих во­ дах Гронингенского канала. Из тематических картин выделяется работа лири­ ческого характера — «Мелодии Голландии». На перед­ нем плане изображен кусочек старой площади, выстлан­ ной камнем; на нем стоит изящная девушка, играющая на флейте перед тоненьким пюпитром, а за ней — «тан­ цующие» окна призрачных домов, будто кружащихся в согласии с мелодией флейты.* Channels of Groningen 1997. Mixed media on paper. 50x60 cm. Holland in Bubentsov's paintings is viewed both as a country rich in history, sea power with large ports and ships and a country where masters are appreciated. He expresses this in Meetings in Holland of the early cycle and recent pic­ tures. Among them there are remarkable marine city land­ scapes, such as The channel of Groningen with fine rhythms of narrow and tall buildings, high spire of the medieval church and a row of tall ships' masts. The picture is painted in pastel and subdued colours of the evening, the light spot of yellow and blue yacht dominates on the dark blue water of the Groningen channel. The lyrical painting Melodies of Holland stands out of the thematic pictures. In the foreground there is a patch of the old cobble-stoned sguare, a graceful girl standing and playing the flute in front of the thin music-stand and "dancing" windows of illusory houses behind that seem to be twirling to the melody of the flute. *