Блинов, Б. Н. Волна многошумного моря : морские повести и рассказы / Борис Блинов ; [составитель: Марина Наумлюк ; художник: Анастасия Берёза]. - Мурманск : Баренц-Пресс, 2022.

— Не поймут. Они языка не знают. — Свидло переведет. — А двадцать иен? Пропадут? — Да я сто отдам! — крикнул Витя. — Нет, сто зачем же? — испугался док. — А пошли бы вы... — не выдержал Витя. И мы пошли. Ничего особенного мы там не увидели, как у нас, обстановка, только чистота и воздух душистый, синтетикой пахнет. Все, что надо, мы нашли, и раковину низкую с двумя кранами, один нормальный, а из второго вода фонтанчиком вверх, из которого мы напились вдоволь, и умылись, и расчесались. Так что, когда мы вышли оттуда на солнышко, были мы обновленные и радостные, будто только что второй раз на свет родились. Витя у первого же автомата остановился и купил себе журнал, у второго автомата он опять застрял, пива ему захотелось, видно, опыт впрок не пошел Времени уже в самый раз оставалось не торопясь домой поворачивать. Свидло опять про центр заговорил. А где он, центр? Ищи его как ветра в поле, запаха у него нет. Попадется — не минуем, но вообще пора поворачивать, так все решили и пошли обратно. А тут идет нам навстречу какой-то мужик румяный, рыжий, идет и улыбается. Свидло ему в ответ тоже осклабился, и парой слов они на ходу перебросились. — Кто такой? Что сказал?— обеспокоился доктор. — Из Европы. Голландец, — ответил Свидло. — О, земляк, — закричал Витя. — Земеля! Что же ты не остановил? Глава вторая 351