Творчество Октябрины Вороновой в школе : филологический и методический аспекты / Бакула Виктория Борисовна, Згазинская Ольга Геннадьевна, Згазинская Дария Сергеевна, Гром Алика Кирилловна . – Москва : РУСАЙНС, 2025.

Из наименований местности Воронова выбирает два слова: Заполярье и тундра1. Вторая группа: топонимы, названные по особым внешним при знакам, отражающие связь людей с объектами. К ней относится двух компонентное, по классификации Г.М. Керта [39, с. 43], название Чалмны-Варрэ (позже - селение Ивановка): Чальм - глаз, варрэ - лес ная горка, от которой получило название селение, где охотники вы сматривали диких оленей [51, с. 90]. Отметим, что редкий трёхкомпонентный топоним Олмэ-варда- ёгкын— река-путеводительница людей (в переводе Вл. Смирнова) [51, с. 75], обозначающий самую большую водную артерию Кольского полуост рова (р. Поной - современное название), относится к двум группам. Данные топонимы, упоминаемые в «Снежнице», носят уточня ющий характер, передают традиции древних обозначений мест, а также внимательное отношение поэтессы к пейзажным реалиям, желание со хранить старые названия. Воронова отсылает читателей к историческим наименованиям, используя их как экзотизмы. 2.3. Снежные образы Само название сборника «Снежница»2 заявило многообразие таких образов и лексем, как зима, стужа, пурга, снег, лёд, ледок, наст, сугробы, мерзлота, мороз, вьюга, холод, позёмки, застывшая река, ледяная крупа, прорубь и др. Снежные мотивы многофункциональны: с их помощью поэтесса передаёт суровость Крайнего Севера: спит село под глубокими снегами , нарождается вьюга, силы которой убывают, и ребятня вновь по сугробам мчится в школу [25, с. 40]. Образы снежных покровов мёрзлой земли усиливают чувство холода и отчаяния, особенно ярко это проявляется в тяжёлые времена: Вырвать упряжку из снега и дальше идти, Чтоб малышам замерзать среди гор не остаться [25, с. 16]. В первом стихотворении сборника Воронова рассуждает о том, что жизнь без родителей является сиротской долей, вспоминая о Великой Отечественной войне, когда не хватало еды, а зимняя природа только усиливала ощущение беспомощности и голода: 1Тундра (из саамского тундр, тундар, гуадар) - 1) возвышенность, выходящая за пределы лесной растительности; 2) горный массив [51, с. 194]. 2 Снежница, -ы, жен. (обл.). 1. Талая вода, образующаяся весной на поверхности льда [https :/ /dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/225314 ]. 54