Труды Северной комиссии. 1897-1898 гг.I. Научно-промысловые морские исследования у Мурмана. II. Учреждение инспекций рыболовства, научно-промысловых станций и рыбацких школ на Севере / Ком. для помощи поморам рус. Севера. – Санкт-Петербург : Типография Исидора Гольдберга, 1898.

5 «брести въ Хрпетчанш. между прочимъ, довольно большую коллекцш фотографш рыбачьихъ судовъ съ различныхъ частей норвежскаго берега; къ этимъ фотограф1ямъ г. Даль сд'Ьлалъ рядъ замечашй касательно ихъ назначешя, размгЬровъ, стоимости и ncTopin; черезъ него же, я заказалъ чертежи конструированной имъ лодки. 2 иоля я отправился, вместе съ г. Далль, на Норвежс зоологическую станцш въ ДрёбакЪ (D rebak), на восточномъ берегу фшрда Хриспанш, недалеко отъ г. Христаанш (1У 2— 2 часа пути на пароходе). Помимо желашя ознакомиться съ зоологической станщей, поездка эта была сделана, главнымъ образомъ, для того, чтобы познакомиться со стоящимъ во главе научнопромысловыхъ изследовашй въ Норвегш д-ромъ 1оганномъ 1ортъ (Johan H ijo rt). Произведенныя д-ромъ H jo rt изследовашя, относительно зависимости рыболовства отъ гидрологическихъ особенностей даннаго года, возбудили въ Норвегш обшдй интересъ среди лицъ, имеющихъ отношеше къ рыбопромышлен ности. Въ настоящее время д-ръ 1ортъ заведуете научно-промысло выми изследовашями и исполняетъ, при министерстве внутреннихъ делъ, обязанности эксперта по научнымъ вопросамъ, связаннымъ съ рыболовствомъ (кроме того, онъ заведуетъ зоологической станщей въ Дребаке и продолжаетъ исполнять обязанности лаборанта при зоотомической лабораторш университета въ Хриспанш). Изъ разго вора съ докторомъ 1ортъ я узналъ, между прочимъ, что съ начала августа (новаго стиля) въ фмрде XpncTiauiu должны были произво диться изследовашя гидрологичесия, фаунистичесмя п проиысловыя 1ортомъ и д-ромъ Петерсеномъ, директоромъ Датской зоологической станцш, авторомъ нрекрасныхъ научныхъ п научно-промысловыхъ морскихъ изследовашй въ датскихъ водахъ. При этихъ изследова шяхъ должны были быть употреблены, между прочимъ, приборы, конструированные г. Петерсеномъ, и некоторыя д а тш я рыболовныя «руд1я. Вместе съ темъ выяснилось, что мои изследовашя на Мур мане во многихъотношешяхъ тесно примыкаютъ къ норвежскимъ, швед- скимъ и датскимъ, въ виду чего является въ высшей степени жела- тельнымъ объединить по возможности методы наблюдешя и ихъ обработки. Считая въ высшей степени иолезнымъ, въ пнтересахъ лучшаго спаряжешя экснедицш, принять учасие въ этихъ работахъ, я решилъ возвратиться