К вопросу о мерах для развития колонизаций и морских промыслов на Мурмане. Весенние промыслы на Мурмане в 1900 г. Речь норвежского инспектора рыболовства... / [к сб. в целом]: Ком. для помощи поморам Рус. Севера. – Санкт-Петербург : Типография И. Гольдберга, 1901.

20 — Намъ нужны деньги и на медицинский и на гаванскШ фондъ, а потому нашлось бы хорошее употреблеше, для этого налога который, къ тому же, кажется вполне спра- ведливымъ. Приготовлеше рыбы въ прокъ иными способами, кроме солешя, не должно быть дозволено и нужно стараться вос препятствовать тому, чтобы иностранцы являлись въ наши становища съ плавучими консервными заводами и такимъ способомъ могли уничтожать нашу расцветающую консерв ную промышленность. Въ этомъ году шведы имеютъ такую фабрику въ Сеньенъ (Senjen) и кто можетъ поручиться, что у насъ' не явится много такихь плавучихъ фабрикъ, если этому делу небудетъ положенъ конецъ. Что касается весовъ русскихъ, то я хочу лишь ска зать, что если они, по моему, должны иметь право по купать рыбу въ течеше всего года, а следовательно вне летняго перюда должны употреблять норвежсюе весы, то они могутъ употреблять эти последше и въ летнее (Makketiden), темъ более, что и большая часть рыбаковъ желаетъ этого измеиешя, насколько я могъ узнать. Чтобы не утомлять собрашя, я остановлюсь на этомъ. Я надеюсь, что вы получили теперь понят1е о томъ, какъ было дело, въ какомъ положенш оно теперь и каюе спо собы указывались съ разныхъ сторонъ для того, чтобы устроить его на будущее время.