Гебель, Г. Ф. О течениях в Баренцевом и соседних морях : комментарии для помощи поморам Русского Севера / Г. Ф. Гебель, Л. Л. Брейтфус ; Экспедиция для научно-промысловых исследований у берегов Мурмана. - Санкт-Петербург : [б. и.], 1908.

16<i О тчетъ ПО МУРМАНСКОЙ НАУЧНО-ПРОМЫСЛОВОЙ ЭКСПЕДИЦІИ ЗА 1904 г. ]>азличныхъ серій, а также на ихъ критическую оцѣнку потребова лось немало времени и труда, такъ какъ пришлось сравнивать мате- ріалы, полученные въ различные годы и въ различные мѣсяцы, при шлое,!, считаться съ вліяніями инсоляціи въ континенталі.ныхъ водахъ, съ таяніемъ льда и другими, чисто мѣстными услозіямп, который, вліяя на ту или другую серію въ моментъ ея полученія, могли вызы вать явленія, не всегда объяснимый вполнѣ удовлетворительно, за не возможностью опредѣлить въ данный моментъ направленіе разныхъ ченій въ разныхъ слояхъ съ поверхности до дна. Это особенно относится къ различной степени солености, которая, какъ иоказываютъ наблюденія нашей экспеднціи, а также и нѣкоторыя серін парохода „Michael S a rs “ , не всегда возрастает'!, по мѣрѣ приближеція ко дну, но нанротивъ, въ извѣстныхъ случаяхъ внизу лежаіціе слои воды оказываются даже менѣе плотными (т. е. обладающими меньшею соленостью), нежели слои, находящіеся падь ними. И напрасно, поэтому, Книповнчъ, гдѣ встрѣчаготся эти неправильности, снабжаетъ гпдрологнческія серіи, публикуемыя въ его трудахъ, вопросительными знаками, объясняя эти неправильности несо- вершенствомъ батометровъ, ошибками наблюдателей (смѣшеніемъ пробъ), ошибками при титрованіяхъ и пр. Ма нашъ взглядъ гораздо важнѣе не отдѣлываться отъ такихъ неудобныхъ серій съ помощью вопросительныхъ знаковъ, а включать ихъ въ общую сферу изслѣдованій, такъ какъ онѣ то именно іг ука- зываютъ на борьбу воды различной плотности (солености), которая съ особенною рѣзкостыо проявляется именно тамъ, гдѣ находятся границы между водами атлантнческаго и арктическаго происхожденія, идущими на встрѣчу другъ другу. Конечно, мы не станемъ отрицать возможности ошибокъ при титрованіни проч., но ихъ всегда легко обнаружить при внн- мательномъ изученіи той серіи, къ которой онѣ относятся, сравнивая ее съ сосѣднями съ нею серіями. Къ нашимъ подготовительнымъ работамъ, кромѣ карты глубинъ от носятся также: 1) „Списокъ станцій и работъ Мурманской эксиедиціи“ (11 ) съ текущею нумераціею, 2) изготовленная въ болыиомъ масштабѣ рабочая карта области изслѣдованій, на которую были нанесены не только станціи различныхъ экспедицій, но— н глубины, время наблюденій и данныя о придонной температур!;. Эти станціи, соотвѣтственно характеру воды въ различныхъ слояхъ, иллюминовались синими и красными штри хами, позволяющими наглядно видѣть общее распредѣленіе теплыхъ и холодныхъ водь; наконецъ, 8) одновременно съ этимъ, были соста влены таблицы гидрологическпх ь серін, расположенныхъ горизонтально и вертикально въ томъ порядкѣ, въ какомъ станціи находились на каргѣ.