Дерюгин, Константин Михайлович. Краткий очерк развития Мурманской биологической станции Импер. СПб. Общ. Естествоиспытателей / К. М. Дерюгин, секретарь Комис., зав. Мурм. биол. станцией. – Юрьев : Типография К. Маттисена, 1913.

VI наплывъ желающихъ работать на Станціи отказомъ въ пре- доставленіи мѣста, такъ какъ по сіе время Станція распола гала лишь 10—.11 рабочими мѣстами. Къ счастью для Станціи и молодыхъ біологовъ пришла на помощь частная иниціатива, теплая московская отзывчи вость на нужды просвѣщенія, а вмѣстѣ съ нею и щедрое пожертвованіе. Москвичъ, Е. Е. Армандъ, передалъ И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей свыше 10000 руб. на пополненіе библіотеки Стандіи и на постройку новой лабораторіи имени его покойнаго сына, Владимира Евгеніевича Арманда, меч- тавшаго когда-нибудь поработать на Мурманской Станціи. Къ лѣтнему сезону 1914 г. новое громадное двухэтаж ное зданіе (съ мансарднымъ третьимъ этажемъ) буДетъ со вершенно оборудовано и вмѣсто 10—11 человѣкъ мы будемъ въ состояніи предоставить рабочія мѣста до 25—30 лицамъ, при чемъ всѣмъ будетъ обезиечена и возмояшость пользо ваться жилымъ помѣщеніемъ въ этомъ же зданіи. Нынѣшній годъ является знаменательнымъ и въ дру- гомъ отношеніи. Благодаря настойчивому ходатайству И. СПБ. Общ. Естествоиспытателей, поддержанному и послѣд- нимъ (ХІІ-ымъ) Всеросс. Съѣздомъ Естествоисп. и Врачей, Министерство Народнаго Просвѣщенія, съ одобренія и со- гласія обѣихъ Палатъ, ассигновало единовременно 5300 руб. на оборудованіе новой лабораторіи имени В. Е. Арманда и, что особенно важно, увеличило ежегодный бюджетъ на шей Станціи до 15000 руб. Такимъ образомъ съ наступающаго года для Станцін открываются новые широкіе горизонты. Наконецъ то можно будетъ удовлетворить давно назрѣвшія нужды: построить новое акваріальное отдѣленіе, большую пристань, баню и прачешную, поставить моторъ на „Орку“, замѣнить новымъ двигателемъ „стараго Бетгера“ для накачиванія воды въ акваріумы и т. д. Чисто техническимъ дѣломъ является и устройство морского водопровода въ такомъ видѣ, чтобы акваріумами можно было бы пользоваться и во время моро- зовъ. Необходимо также организовать работы въ зимнее время года и производить въ теченіе круглаго года гидро- логическія и біологическія наблюденія. Только въ такомъ случаѣ можно найти закономѣрность въ колебаяіи темиературъ