Брейтфус, Л. Л. Экспедиция для научно-промысловых исследований у берегов Мурмана : отчет о работах в 1904 г. начальника экспедиции Л. Л. Брейтфуса, при участии чл. экспедиции. – Санкт-Петербург : Русская Скоропечатня, 1908. - LXXI, 342, 231 с., [3] л. карт., [9] табл. граф. : табл.

1 4 0 Отчетъ п о м у р м а н с к о й н а у ч н о - і і р о м ы с л о в о й э к с п е д и ц ш з а 1 9 0 4 г . II. Треска медвѣжьеостровской области. Заслуживаютъ интереса изслѣдованія экспедиціи надъ трескою въ области Медвѣжьяго о -ва , которыя, какъ увидимъ ниже, стоятъ въ прямой связи съ наблюденіями, сдѣланными въ теченіе нѣсколькихъ лѣтъ къ востоку отъ острова. Изъ помѣщаемой ниже таблицы (табл. V I) всѣхъ улововъ, произведенныхъ въ области Медвѣжьяго о-ва, съ достаточной ясностью, по нашему мнѣнію, здѣсь усматривается налич­ ность отдѣльной миграціонной области, хорошо изолированной отъ Лофотенско-мурманской, не смотря на то, что въ нѣкоторыхъ слу- чаяхъ возможно занесеніе сюда пелагической молоди норвежской трески Шпицбергенскимъ рукавомъ Гольфштрема. Разсматривая эту таблицу, въ которой станціи расположены въ направленіи отъ запада къ востоку, мы найдемъ, что всѣ уловы нахо­ дятся въ области обѣихъ наиболѣе сѣверныхъ вѣтвей Нордкапскаго те- ченія; трудно допустить, чтобы мальки, длиною въ среднемъ 10 ст., (ст. 708 и 711 ) могли быть занесены въ августѣ къ мѣсту ихъ находки съ западнаго берега Норвегіи, такъ какъ эти рыбки, несомые вдоль бе­ реговъ Финмаркена, успѣли бы уже тамъ осѣсть на дно и достичь береговъ этого послѣдняго или Мурмана; пли же, попавъ въ струю, направляющуюся къ сѣверу, достигли бы Медвѣжьяго о-ва или Шпицбергена. Замѣтимъ еще, что мы вполнѣ доііускаемъ воз­ можность такого занесенія молоди отъ западнаго берега Норвегіи къ Медвѣжьему о-ву, подтвержденіе чему мы и видимъ въ находкахъ І)-г H j o r t ’a, о которыхъ д-ръ ІПмидтъ неправильно, по нашему мнѣнію, думаетъ, что это заблудившіеся и обреченные на смерть экземпляры мальковъ. Очень вѣроятно также, что найденные R om e r и S c h a u - сНпп’омъ къ сѣверу отъ Медвѣжьяго острова ііелагическія яйца трески принадлежать не полярной трескѣ (G a d u s s a i d a L e p e c h .) , какъ по- лагаетъ H j o i 't* ) , а обыкновенной трескѣ — G a du s c a l l a r i a s , которая, какъ мы знаемъ теперь, нерестится и вблизи Медвѣжьяго о-ва. Обратимся послѣ этого краткаго введенія къразсмотрѣнію имѣющагося въ нашемъ распоряженіи матеріала и къ освѣщенію причинъ, которыя побуждаютъ насъ придти къ заключенію о существованіи у Медвѣжь- яго о-ва мѣста нереста трески съ принадлежащей къ нему миграціон- ной областью. 16 апрѣля 1900 г. подъ 7 4 ° 8 'N. 20° Ost, на глуб. 155 м., при t°*— 0,4° (146 м.) нами поймано на ярусъ 1 Gadus callarias длиною 64 с т . , съ сильно развитою икрою. Протянутый здѣсь же l l j o r t , F i s k e r o g l i v a l a n g s t . B e r g e n 1902. p . 45.