Мурманский морской биологический институт = Murmansk marine biological institute / Рос. акад. наук, Кол. науч. центр ; [авт. текста: Г. Г. Матишов и др. ; пер.: М. Э. Доронина, С. Л. Дженюк]. - Мурманск : Сити Принт : МИП-999, 1997.

41 Международное с о т р у д н и ч е с т в о в А р к т и к е сложилось еше в прошлом с т о л е т и и , но особенно б ы с т р о р а з в и в а е т с я в последние годы благодаря окончанию "холодной войны" и з а и н т е р е с о в а н н о с т и мирового с о о б щ е с т в а в сохранении уникальной природной среды э т о г о региона. Мурманский морской биологический и н с т и т у т а к т и в н о включился в междунаро дные программы по А р к т и к е и за довольно к о р о т к о е время у с т а н о в и л т е с н ы е связи с в е дущими за руб ежными у н и в е р с и т е т а м и , и сс л ед о в ат ел ь с кими ц ен т р ам и , научно-техни- ческими фирмами. ММБИ регулярно ор гани зу е т и п р о в о д и т международные конференции по а к т у а л ь ным проблемам изучения Арктики . Ежегодно более 70 иност р анных ученых и сп е ц и а л и с т о в п о с ещ аю т ММБИ и свыше 40 со т р у дн и к о в и н с т и т у т а в ы е зж аю т в зарубеж ные научные командировки для с о вм е с т ны х исследований, выполнения р а б о т по г р ан т ам , у ч а с т и я в конференциях и совещаниях, в экспедициях, п о д г о т о в к е с о в м е с т ны х публи каций. International cooperation in the Arctic was established already last century, but it began to develop especially quickly recently due to the end of the cold war and interest of the world society to preserve unique nature of this region. The Murmansk Marine Biological Institute takes a very active part in the international programmes concerning the Arctic, and for the short period of time the Institute established very close connections with many leading foreign Universities, scientific and research institutes, scientific and technical firms. The Institute organizes regularly international conferences devoted to the urgent problems of the Arctic investigations. More than 70 specialists from the foreign countries visit the MMBI and more than 40 specialists from the Institute go abroad on business and scientific trips every year for joint investigations, carrying out grant works, to take part in the conferences, meetings, to prepare joint publications. Международная экспедиция no изучению озер прибрежной зоны Кольского полуострова International expedition for lakes investigations in the coastal zone of the Kola Peninsula Международные связи