Золотарев, Д. А. Лопарская экспедиция (11.01-11.05 1927 г.) / Д. А. Золотарев ; Гос. рус. геогр. о-во, Карел.-Мурм. Комис. - Ленинград : Государственное русское географическое общество, 1927.

35 л ично очень много— прежде всего, убежденье, что сюда надо н ап р а вить и исследователей, и прак тич еских деятелей для помощи н ас ел е нию, переживающему тяжелый кризис. Если еще празднуют Сретенье, к а к предпромысловый праздник, и по обычаю усиленно выпивают,— «лысцю голову оливают», если и теп ер ь тещи, собирая з я т я на промысел, п е к у т в подарок особый пирог из белой муки с рыбой, то все это, к а к и самый промысел, лишь ж а л ки е о с т а т к и былого. Т очно т а к ж е не обеспечивает населения и семужий промы сел, благодаря уменьшению рыбы, несоответствию цены рыбы на месте с ценой к о нопли, сетей и изд ержек про мысла вообще. Поэтому, н а селение Ч а п о м ы , Пу л о н г и , Чаванги и др. селений начи н а е т р азбегаться, у е зж а я к Поною или к жел езной д о роге... Меняя оленей во зможно ч ащ е и проводя в санях почти к р у г л ы е с у т к и , я быстро двигался вперед, стараясь не за д е ржи в а т ь с я в очень ин т е ресных самих по себе местах. Последние 250 км. ехал, с а мо с т о я т е л ь н о управляя оле нями. Эт о доставляет боль шое удовольствие при х о р о ших и б о й ки х оленях и м у чение при загнанных и голод ных. Погоняя их непрестанно хореем , вы у с т а е т е больше, чем они. Все ваши расчеты времени идут на смарку, вы волнуетесь, т е р я е т е терпение, а олени не идут, часто о с т ан а в л и ваются и готовы о стави ть вас ночевать где-нибудь в ягельнике. З а т о , к а к приятно на бойких ол ен ях; в х о р ош и х с а н я х спус ка ть ся под Г0РУі управляя и то рм о з я хореем для того, чтобы не вывалиться на п о в оро т ах или не разбиться об деревья. В Колвице— единственной здесь карельской деревне,— я услышал з н а к ом о е по северо-западной Карелии приветствие «челом тэр в э» , обрадовался и убедился, что поселившиеся лет 30 тому н а з а д в 27 км. о т Кандал акши карелы происходят из Олангского района. В Колвице я кончил езду на оленях, сделав о коло 1.400 км ., и поехал до Кандал акши на лошади. Мы очень торопились поспеть к поезду на Ленинград, чтобы сдать багаж , что удалось сделать в самый послед ний момент. Сам я решил про ех а ть еще в Мурманск. С трудом и 3 * Ловля наваги в р. Пялице.