Чепесь самь – Мастеровые саамы / ЛМООРК «Культурный код». – Москва : Издательство «Перо», 2025. – 96 с.

Галкина (Яковлева) Татьяна Гавриловна (28.01.1936-13.04.2021) Родилась в селе Чудзьяврь Мурманской области в се­ мье потомственных оленеводов. По окончании школы училась на агронома в Мурманске. Вернулась в Чуд- зьяврь, временно исполняла обязанности председателя колхоза. Работала почтальоном. На весельнойлодке по реке Воронья развозила почту из Чудзьявря в Ловозе- ро и обратно, гребла вручную, чтобы доставить почту адресатам. Во время учебы в Мурманске познакомилась с будущим мужем Галкиным Петром Алексеевичем. После свадьбы в 1958 году семья переехала в Ловозеро. Работали в тундре, в разных оленеводческих бригадах. Татьяна Гавриловна всегда сопровождала мужа, трудилась чумработницей: пекла хлеб и очень вкусные шаньги с морошкой и брусникой, кормила оленеводов, стирала им одежду, была трудолюбива, работы не боялась. Работала швееймехового про­ изводства в пошивочной мастерской и на птицеферме бригадиром. Искусно и традиционно шила малицы, совики, тоборки, пимы, бурки, тапки, меховые рукавицы/кысстать, выделыва­ ла олений мех, мягкость мездры которого определя­ лась щекой. Шила аккуратно и добросовестно. Стежок ее был ровным и плотным, чтобы обувь не промокала, и ветер не продувал малицу. Обшивала всех пастухов, которые были закреплены за ней в бригаде. Могла сделать и бисерные узоры для декора на бурках, плела подвязки для пим и тоборок, вязала носки и варежки. Свои умения и знания передала своим детям и внукам. По воспоминаниям дочери Надежды, Татьяна Гаври­ ловна любила тундру, как родной дом, который был очагом добра, уюта и тепла. Пимыисаамская сумка «Бусс». МастерТ.Г. Галкина Галкина Эльвира Абрамовна (04.12.1965 г.р.) Родилась в селе Ловозеро Мурманской области. Окончила Ленинградский Государственный педагогический инсти­ тут им. Герцена по специальности «Учитель начальных классов». После окончания института серьезно занялась поэтическим творчеством. Начала изучать саамский язык. Автор книг на саамском и северо-саамском языке. Автор- исполнитель песен на саамском языке. Член ассоциации саамских писателей Скандинавии. Лауреат ежегодного са­ амского фестиваля песни «Sami Grand Prix» (2002, Кауто- кейну, Норвегия) и премии Культурного фонда Союза саа­ мов (1996). С 1994 по 2011 год работала художественным руководителем Лово- 32